Leituras de Laura

Liebster Blog

2012-02-08T08:53:00.000-03:00

Que emoção, gente, a Patrícia do Entre as Estantes me deu esse lindo selinho, que quer dizer "blog favorito" em alemão :-)

Patrícia, muito obrigada pelo seu carinho! E por estar sempre comentando no blog :-)

E vamos ao que o selinho pede?

5 blogs que vale a pena uma visita:

Cafezinho com biscoito
Eu sou a IT GIRL
Mulher Alternativa
Hanna Aisha
O Elemento Fogo

Regras:

1 - Link de volta com o blogueiro que lhe deu;

2 - Cole o selinho em seu blog;

3 - Escolha 5 blogs para repassá-lo, que tenham menos de 200 seguidores;

4 - Deixar comentário avisando que estão recebendo o selinho.

Aniversário do Charles Dickens

2012-02-07T08:27:00.001-03:00

E para variar a Google arrasa:

Não ficou lindo?

Quem não conseguiu ver hoje, pode ver todos os doodles da Google aqui :-)

Musashi - livro 1 - A Terra . A Água . O Fogo

2012-02-06T17:45:00.001-03:00

SPOILER FREE

E começou fevereiro, mês dos nomes próprios no Desafio Literário 2012! E para começar com grande estilo resolvi ler o grande clássico japonês "Musashi", que obviamente é o personagem principal. Musashi é uma obra referência na literatura nipônica, contando a história do maior samurai japonês de todos os tempos. O livro foi escrito em forma de novela de jornal, lá no início do século XX, e depois foi organizado em sete livros.

Em português temos duas edições, uma com 2 volumes, e outra, recém lançada, de 3 volumes (muito mais fácil de levar no metro). Estou lendo a de 3 volumes, então podem aguardar mais dois posts!

Mas vamos ao que realmente interessa.

Musashi é brilhantemente escrito. É sério, não sei se é o tema, ou se é a escrita do autor, mas é tudo lindo: as paisagens, as personagens, a filosofia japonesa... tudo muito bem acompanhado de necessárias notas de rodapé para os leitores ocidentais. A história em si é legal, não é alucinante de rápida (Dan Brown, alguém?), nem morosa (Tolkien e o primeiro livro do senhor dos anéis são um marco na minha vida), também não tem grandes cenas de batalha (esquece Bernard Cornwell, não é o mesmo estilo) e o romance é tipicamente japonês (muito drama e pouca ação, saudade de leituras mais picantes...), mas para quem não gosta de água com açúcar, não se preocupe, a história não é sobre os amores na vida do Musashi e sim sobre a sua trajetória para se tornar uma lenda! Claro que isso envolve as pessoas que cruzaram a sua vida, e isso inclui mulheres, mas nada de cortar os pulsos ou precisar de uma dose extra de insulina.

Fora que o livro é dividido em micro capítulos (ele foi escrito como novela de jornal, lembram?), o que facilita muitíssimo a leitura rápida do metrô ou antes de dormir. O único problema nesses casos é a ansiedade de saber o que vai acontecer!!!! E nem pense em ler sem ter o volume seguinte do seu lado, porque não vale a pena, você vai querer matar alguém para conseguir o livro seguinte imediatamente.

E pense que no primeiro volume tem apenas os três primeiros livros da obra... então ainda falta muito para Musashi se tornar uma figura digna. Ele tem MUITO a aprender. Melhor ter paciência com ele, ok?

Nota 10!

Utilidades - Almofada para leitura

2012-01-27T15:12:00.000-03:00

Ai... achei linda!!!! Quero uma pra mim...

Olha só que graça:

Almofada para leitura no sofá ou cama

alças nas laterais pra prender o livro,

presilha de metal para que você prenda livros de qualquer tamanho

e quantidade de páginas

marcador em tecido para deixar sua leitura sempre na página em que parou

bolsinho porta-óculos (ou caneta de anotação)

na lateral para facilitar a leitura

com as alças, qualquer posição é possível para

garantir um conforto na sua leitura

fecho tipo envelope para facilitar a limpeza da almofada.

Um achado!!!

Fiquei sabendo pelo Livros e Afins, e você pode adquirir na Bicho de Pano!

Candidíase - A Praga

2012-01-21T19:47:00.001-03:00

SPOILER FREE

Eis um livro que eu já queria ler há algum tempo... o comprei numa Primavera dos Livros, em 2010 se não me engano... fazia tempo que ele estava esperando para ser retirado da estante. Mas sempre tive um certo receio do que ele poderia trazer de informação, sabe? Mas, eu já estava no clima de leitura gastronômica, por conta do Desafio Literário, o livro não deixa de tratar sobre dieta, então...

E tiro e queda. Já fiquei toda preocupada e me perguntando o que eu realmente posso fazer, porque sério, segundo os questionários do livro e a minha experiência com candidíase, o problema é sério e real (o meu, pelo menos). Infelizmente a dieta rígida do livro é absurdamente difícil de seguir, nem tanto pelas limitações (acho que eu sobrevivo sem açúcar de espécie alguma, álcool, queijos e leite), mas pelas indicações de alimentos. Sério, morando no Rio de Janeiro e ficando mais de 12h por dia fora de casa, as receitas do livro são impossíveis de serem feitas diariamente. Nos fins de semana até dá, mas no dia a dia... onde vou achar tempo (e os ítens!!!) para fazer receitas que demoram horas ou dias para ficar prontas? Complica. Se eu trabalhasse em casa (por mais que fosse muito trabalho), ainda dava. Quem sabe quando todos nós tivermos home office e um mercado de orgânicos na esquina?

Mas o livro ainda é muito bom, muito informativo, com uma introdução que explica bem o que é candidíase (se você acha que ela se limita a um problema ginecológico, não podia estar mais errado), tem diversos questionários para você avaliar qual é a possibilidade de você sofrer de cândida, uma explicação longa sobre a dieta para cuidar do problema e diversas receitas. Mais o mais importante: é divertido de ler. As receitas, por mais bizarras que possam parecer de vez em quando, parecem ser bem gostosas, e têm um ar de casa do campo/tempo da vovó que é bem legal e natureba (fica a dica para quem gosta). Pretendo adotar o que for possível, cortar o que der e fazer uma boa limpeza no organismo nas próximas férias. E já comecei a seguir os dois blogs da autora para me manter informada:

Candidíase, a praga

DEIXA SAIR

E vou continuar quebrando a cabeça para ver se consigo encaixar essa dieta na minha vida.

Indico para todos, homens e mulheres, quem sabe mais alguém não descobre que o seu problema é muito mais óbvio do que esperava?

Nota 10!

Eu matei Sherazade - Confissões de uma árabe enfurecida

2012-01-20T18:55:00.000-03:00

SPOILER FREE

Depois de 4 livros do Desafio Literário, achei que eu precisava de um tempo, uma mudança de ares... e resolvi atacar o livro da Joumana Haddad, que já tinha sido super indicado pela Lu. E, como ainda por cima trata do mundo árabe, que vocês já devem ter percebido, eu ADORO, o livro "Eu matei Sherazade" era uma escolha óbvia.

E depois concluí que, além disso, foi uma escolha super acertada.

Joumana Haddad não é uma mulher qualquer, e é mais do que uma mulher árabe qualquer, porque os temas e as limitações que ela levanta no seu texto dinâmico são relevantes para TODAS AS MULHERES. Ok, talvez com excessão das suecas, que usufruem de um altíssimo nível de igualdade de gênero.

Num livro bastante sucinto, mas não menos denso, ela trata de diversos pontos ligados às limitações impostas pela sociedade às mulheres. E ela ainda te dá bronca, leitora, se você achar que só porque você é ocidental, você está numa situação muito melhor do que da mulher árabe. Concordando ou não, pelo menos ela te faz pensar, o que é o grande objetivo da autora e um dos grandes objetivos da Literatura.

Pessoalmente, gostei muito de dois pontos específicos que ela aponta e discute: a limitação imposta à língua (ao tornar algumas palavras impróprias - e não estamos falando de palavras tipo palavrão não, estamos falando de palavras que nomeiam partes do corpo, por exemplo - estaríamos "amputando" a língua) e a leitura livre, independente da idade (ela me fez ficar com vontade de ler autores que eu nunca imaginei que fosse ter vontade ler, como Marquês de Sade).

Se eu já estava numa onda feminista antes desse livro, agora fiquei mais ainda! Mas sem ressentimentos com os homens, ok? Vingança não é a saída.

Nota 9,5! (será que agora vão traduzir os livros de poesia dela para o português? Aliás, porque não traduzem mais literatura árabe??? Tem tanta coisa para ler deles...)

Eat pray love - Comer rezar amar

2012-01-14T19:26:00.001-03:00

SPOILER FREE

Esse foi um livro que ficou algum tempo mofando na estante... primeiro eu o tinha comprado antes mesmo do filme, porque achei a premissa interessante. Daí veio Julia Roberts e Javier Barden (com o pior português da história do cinema) e tiraram todo o meu tesão de ler o livro. Detestei o filme.

Depois de muito tempo, veio o Desafio Literário com o tema Literatura Gastronônima, e o livro foi ressuscitado e voltou à lista de leitura, afinal, ele se encaixava no tema.

E, quem diria, o livro é ÓTIMO!!!! Julia Roberts simplesmente não entendeu o livro (ou o diretor, ou o produtor, ou todo o mundo), porque o livro é muito diferente! A protagonista é outra pessoa! Tem outras atitudes... e o livro é infinitamente melhor, claro, é a lei universal: o livro é sempre melhor que o filme.

Comer rezar amar veio num momento extremamente oportuno para mim, sabe quando você simplesmente lê o que estava precisando? Pois é.

O livro, como todos sabem, é dividido em 3 partes, cada uma envolvendo um dos atos do título, um em cada país, mas o que não está no filme é que cada parte tem exatos 36 capítulos, e no início tem uma introdução, perfazendo 109 capítulos, que é o número de contas que tem no "rosário" indiano. Cada capítulo conta uma história, um causo da vida da autora relacionado ao tema, e só por conta disso eu tiro o chapéu para ela, porque o livro ficou muito redondo assim, muito equilibrado, o que, vamos combinar, é difícil.

Fora isso, Elizabeth Gilbert escreve bem, sério. Fora que ela tem muita história divertida para contar! O drama da vida dela está lá, mas você passa bem por ele, não fica aquele dramalhão novela mexicana e não tem cara de matéria de jornal (depois de Marley e Eu eu tenho medo de autobiografias), nem de auto-ajuda (outro medo meu por conta do filme), tem cara de literatura. Não é a melhor que já li, verdade, mas é respeitável.

Nota 9, porque não existe coincidência nessa vida.

A ponte das turquesas

2012-01-06T18:59:00.000-03:00

SPOILER FREE

Essa história de ficar de molho em casa com dieta restrita lendo os livros do desafio literário com tema de literatura gastronômica está me enlouquecendo. Vocês têm ideia da tortura que é ler tanta receita e descrição de pratos maravilhosos quando tudo o que eu posso comer é canja de galinha sem nada? Tortura!!!!

Mas isso não me impede de degustar um bom livro como "A ponte das turquesas", a autora, que é a historiadora Fernanda de Camargo-Moro, fez uma obra belíssima! O livro é uma mistura bem sucedida de aula de história, livro de receita, memórias e relatos de viagem.

Conforme você vai aprendendo sobre a história de Bizâncio, como ela virou Constantinopla e mais tarde Istambul, você acompanha não só as mudanças políticas e culturais, mas também no cardápio vigente! Desde os fundadores gregos, com receitas antiquíssimas, passando pelos romanos, já com novidades gastronômicas, até os otomanos, com a cozinha oriental e atual da cidade.

Fora toda a descrição preciosa que ela faz da cidade, dando uma vontade irresistível de torná-la o destino das suas próximas férias, com direito a diversas dicas de onde e o quê comer.

Tudo isso bem organizadinho, em ordem cronológica, com capítulos que primeiro abrangem a história, depois a culinária, especificando até mesmo os pratos prediletos de personagens importantes! Para quem quiser, ela ainda fornece, como ajuda extra, duas linhas do tempo, uma da cidade, até ser tomada pelos otomanos e outra dos otomanos até a fundação da Turquia, fora todo um lindo glossário de palavras árabes (com explicação de como se pronuncia as palavras) e índice das receitas! Confesso que tive crises fortíssimas de vontade de fazê-las e comê-las. Mas minha dieta não permite. :-(

Quando eu estiver melhor vou levar esse livro para a cozinha, ninguém me segura!

Nota 8,5 por conta do sofrimento que me causou.

Como água para chocolate

2012-01-04T15:51:00.000-03:00

SPOILER FREE

Por onde começar?

Esse foi um livro indicado pelo pessoal do Desafio Literário 2012, para o tema literatura gastronômica, e eu confesso que estava com um certo receio de ler, pois parecia muito, mas muito água com açúcar, ou melhor, muito água para chocolate. E eu enjôo fácil com excesso de açúcar. E depois de ter lido o livro anterior, fiquei com medo de cair no mesmo estilo, e, por consequência, não gostar da leitura.

Para minha grande felicidade, Como água para chocolate é LITERATURA, esquece auto-ajuda, romance mulherzinha ou coisa que o valha, é leitura de primeira.

Tem seus momentos mulherzinha? Tem, claro. Mas a qualidade da escrita da Laura Esquivel (xará do meu coração, virei sua fã :-) ) faz valer a pena cada palavra. A forma como ela literalmente mistura as receitas à história é coisa de mestre, só uma grande escritora poderia fazer com tanta desenvoltura.

E mesmo assim a leitura é leve, deliciosa e simplesmente imperdível. Como pude ficar tanto tempo sem ler isso? Já aviso que não empresto esse livro. Mesmo que eu nunca venha a preparar nenhuma das receitas, não só por conta da trabalheira, mas também porque detesto qualquer coisa que leve pimenta, o que me impede de apreciar comida mexicana.

Nesse momento penso que até valeu a pena a descompensação que tive na virada do ano, que está me mantendo presa em casa (nesse lindo dia de sol...), mas que não me impede de ler algo tão maravilhoso.

Em tempo, odeio a Mamãe Elena com todas as minhas forças e morro de pena da Tita. Na minha família esse tipo de coisa jamais aconteceria, minha tataravó, por exemplo, em pleno século XIX fugiu do Rio Grande do Norte para se casar com o amor da vida dela no Rio de Janeiro. Preciso dizer mais alguma coisa sobre as mulheres da família?

Nota 9,5! Com louvor!

Homens, dinheiro e chocolate

2012-01-03T18:29:00.001-03:00

SPOILER FREE

E começamos 2012 já caindo de cara, ou de boca, no desafio literário! Janeiro é o mês consagrado à literatura gastronômica, e resolvi começar suave, com um livro (que eu jurava que era chic-lit, mas que está mais para auto-ajuda) comprado na livraria do cinema enquanto eu esperava as pessoas que iriam ver o filme comigo chegarem.

Homens, dinheiro e chocolate fala exatamente dessas 3 coisas, do ponto de vista feminino mais cliché possível. Nesse ponto é sim, bem chic-lit. Mas não parando apenas nesse cliché, a autora, numa história semi-autobiográfica (sim, é essa a descrição no site da editora), resolve passear por todos os demais clichés possíveis num livro de auto-ajuda para mulheres com baixa auto-estima, que a) comem muito chocolate e tentam inutilmente fazer dietas, b) se preocupam mais com suas finanças do que com sua felicidade e c) acham que serão felizes se arranjarem um homem.

A vantagem é que não fala de Jesus, nem em anjos. Se chegasse nesse ponto talvez eu não conseguisse terminar de ler o livro.

Mas tem de tudo, desde senhoras boazinhas que dão conselhos de livros de frases para levantar o astral, até o desconhecido que se senta do lado da sua cadeira no avião cheio de sabedoria para distribuir por aí, passando pelo inevitável médium que muda a sua vida e os homens que do nada resolvem te dar bola.

Tudo isso entremeado por descrições de guloseimas, a maioria de chocolate, que a personagem principal, Maya (outro cliché, que termina de forma mais cliché ainda), não só faz aos quilos por conta de ser dona de uma confeitaria, mas também porque não consegue deixar de comer aos borbotões. Ah, sim, e tem as receitas que vem no final do livro, que pelo menos parecem muito interessantes... pretendo experimentar.

Ainda não li Comer, rezar e amar, que parece que segue a mesma linha, mas só de ter visto o filme me parece melhor do que esse livro.

Mas isso também é uma questão pessoal, né, gente? Eu é que não curto essas coisas. Fazer o quê?

Nota 6.

Pelo menos meu último carregamento da Amazon chegou hoje, e 2012 ainda tem muitos títulos que prometem muito mais.

Retrospectiva 2011

2011-12-31T23:00:00.008-03:00

E 2011 chegou ao fim!!!!

Depois de muita confusão, casamento, obra, mudança, troca de trabalho no emprego (é isso mesmo) e coisas aleatórias, finalmente o ano acabou! E mais uma vez bati a minha meta! E dessa vez foi realmente especial... afinal, com todos esses planos eu tinha reduzido a minha meta anual de 30 para 20 livros, mas mesmo assim consegui chegar ao 30° livro! Eu mereço comemorar, não é?

Claro, que nada disso seria possível sem Charlaine Harris, por isso meu agradecimento pessoal e sincero a essa escritora que continua a tradição dos vampiros estilo Anne Rice!

Mas, então, vamos à retrospectiva? Que a lista esse ano foi longa...

O ano começou muito bem, obrigada, com a Trilogia do Cairo, grande obra prima do nobel Naguib Mahfouz. Demorei uns 4 meses para ler tudo (o que me deixa um pouco preocupada com o desafio literário em 2012, mas tudo bem), mas valeu a pena cada segundo! A família de Ahmed morará para sempre no meu coração. De longe foi o ponto alto do ano. Até desanimador isso, não é mesmo? Mas tem mais coisa interessante... vamos chegar lá.

Logo depois li Ex-libris, um livro absurdamente divertido, literalmente, pois as histórias por mais que sejam reais, beiram o absurdo, até me senti normal com a minha relação doentia com livros. Deu para entender o nível da loucura, né? Foi um livro comprado por impulso, lido por impulso e que valeu muito a pena. Adoro momentos assim :-)

Depois de uma leitura super leve, resolvi encarar algo mais pesado, bem mais pesado, e li Hell, da francesa Lolita Pille. Li o livro num dia, numa só sentada. E fiquei apavorada. Fiquei pensando no livro por semanas depois de ter lido, de tanto que fiquei chocada. Mas até aí eu posso ser uma pessoa acostumada com coisas mais normais, né? Sangue, morte, destruição, pessoas muito ruins... tudo isso eu encaro na boa numa leitura, mas Hell... foi perturbador. (essa palavrinha agora me lembra sempre do Téo... garotinho de 12 anos que usa a palavra perturbador corretamente, pode isso?)

Depois de Hell tudo o que eu queria era algo leve, até pra ajudar na meta, pois eu estava em abril e tinha lido até então apenas 5 livros. Então resolvi cair de cara na série do Percy Jackson que eu resolvi comprar numa mega promoção e futuramente dar à minha prima de 12 anos (dei de aniversário em outubro, ela AMOU e já leu 2 livros! Estou adorando essa geração). Ah... até gostei dos livros, é realmente divertido para crianças, tem muita informação sobre mitologia... mas... dá nervoso um personagem começar uma série com 11 anos, chegar aos 16 e não mudar nada. Nada. Sério, aos 16 anos ainda ficar tímido com meninas como se tivesse 11 é duro. Dói. Fora toda a discussão de como o Percy é uma imitação americana de Harry Potter que eu preciso escutar do marido toda a vez que comento dos livros. Sabe o que é pior? Apesar de tudo ele está certo, pelo menos em parte.

Depois de ler 5 livros tão leves quanto bolinha de sabão eu precisava de sustância, e resolvi ler Rhadopis, do Naguib Mahfouz, o que me deixou desapontada. Eu esperava mais. Tudo bem que eu sabia que a fase "Egito antigo" do autor não era lá grande coisa, pelo menos em comparação com a Trilogia do Cairo, veja bem, mas não consegui segurar minha expectativa. Sinto que fui meio injusta com o livro, mas é como me sinto, fazer o que?

Depois disso resolvi voltar para Lolita Pille, com a Cidade da Penumbra, o que foi um erro. Fiquei 2 meses enrolando nesse livro. Eu estava cansada, estressada e preocupada com obra/casamento (mudança ainda estava longe, o que era motivo de muito estresse) e o livro é deprê, muito deprê. Além disso, ainda é confuso e difícil de entender. Péssima mistura num momento nada propício. Eu devia ter trocado de livro, mas dei uma de teimosa e fui até o fim, só pra ficar mais atrasada nas leituras. Cheguei em agosto com 12 livros lidos e ainda com casamento/mudança pra fazer.

Depois dessa eu simplesmente precisava de alguma coisa que me levantasse, então ataquei Ma liberté de danser, da bailarina Dina, o que além de ser uma leitura maravilhosa ainda me rendeu uma palestra agora em Dezembro que foi um sucesso! Me senti novamente uma contadora de histórias, foi muito legal.

A partir daí foi guerra. Guerra para bater a meta. Comecei a atacar qualquer coisa pequena e/ou fácil de ler. Começando pelo Visconde partido ao meio do Ítalo Calvino, que nem romance é, é conto! A edição de bolso é minúscula. Tudo o que eu precisava, pois além de ler rapidinho, ainda me fez continuar com literatura de alta qualidade. Recomendo para essas situações de emergência.

Depois eu não resisti e peguei um livro enorme, mas fácil de ler, A descoberta das bruxas, mas na versão original em inglês que o livro é mais leve, e que foi o que eu encontrei na Saraiva e comprei por impulso (já comentei que não posso ir à livrarias?). Apesar da sensação de estar lendo Crepúsculo em alguns momentos, o livro é divertido. Os vampiros não são perfeitos, é verdade, as descobertas com relação à personagem principal pularam o precipício da bizarrice se afastando irremediavelmente do aceitável, também é verdade, mas eu me diverti, e é isso que importa, né? Ano que vem sai a continuação. Vou comprar na Amazon. Simples assim.

Depois voltei aos livros mais finos... e ataquei Haroun e o mar de histórias, livro que eu queria reler desde criança. Foi legal, pena que não sou mais criança, acho que eu teria gostado mais, bem mais. Mas é Salman Rushdie, e ele é sempre bom de ler.

A partir daí entrei em modo berserk com a série da Sookie Stackhouse. Estava em novembro e só tinha lido 16 livros. Desespero total. Mas aí a série me pegou de jeito, e ainda por cima ela desce como se fosse água, e em menos de 2 meses li os 11 livros da série já lançados (todos em inglês) e mais o livro de contos. Deu um livro a cada 4 dias, aproximadamente.

No meio dessa loucura terminei meu primeiro e-book, no aplicativo para celular do Kindle: A Christmans Carol do Charles Dickens, que me deixou no clima perfeito para o Natal.

E assim, no último minuto de 2011, cheguei ao 30° livro do ano! Com "Como ser legal" do Nick Hornby, que foi um livro meio irritante, eu esperava um pouco mais dele, mas que fechou a meta normal anual!

Para deixar registrado, eis a lista de 2011:

Como ser legal - Nick Hornby
A touch of dead - Charlaine Harris
Dead reckoning - Charlaine Harris
Dead in the family - Charlaine Harris
Dead and gone - Charlaine Harris
A Christmas Carol - Charles Dickens
From dead to worse - Charlaine Harris
All together dead - Charlaine Harris
Definitely Dead - Charlaine Harris
Dead as a doornail - Charlaine Harris
Dead to the world - Charlaine Harris
Club Dead - Charlaine Harris
Living dead in Dallas - Charlaine Harris
Dead until dark - Charlaine Harris
Haroun and the sea of stories - Salman Rushdie
A Discovery of Witches - Deborah Harkness
O visconde partido ao meio - Italo Calvino
Ma liberté de dancer - Dina
Cidade da Penumbra - Lolita Pille
Rhadopis - Naguib Mahfouz
O último olimpiano - Rick Riordan
A Batalha do Labirinto - Rick Riordan
A Maldição do Titã - Rick Riordan
O mar de monstros - Rick Riordan
O ladrão de raios - Rick Riordan
Hell - Lolita Pille
Ex-libris confissões de uma leitora comum - Anne Fadiman
O Jardim do Passado - Naguib Mahfouz
Palácio do desejo - Naguib Mahfouz
Entre dois palácios - Naguib Mahfouz

Que 2012 venha com tudo!!!

Meme Retrospectiva Literária 2011

2011-12-31T15:00:00.002-03:00

Mais um Meme! Dessa vez do blog Pensamento Tangencial! - gente, estou seguindo uns blogs muito legais, mas estou começando a me sentir mal porque eles lêem muito, mas muito mais do que eu!!!!

Mas deixando esse pensamento de lado, vamos à Retrospectiva no formato sugerido pela Angélica:

O livro infanto-juvenil que mais gostei: esse é fácil, Haroun e o mar de histórias do Salman Rushdie

A aventura que me tirou o fôlego: os livros da Sookie Stackhouse (algo me diz que eles vão aparecer mais algumas vezes por aqui) da Charlaine Harris

O terror que me deixou sem dormir: livros da Sookie Stackhouse... eu lia muito antes de dormir, o que me deixava agitada, logo, com dificuldade de pegar no sono... apesar dos livros não serem exatamente de terror... mas o efeito foi o mesmo.

O suspense mais eletrizante: Hell, da Lolita Pille, não é um suspense, mas foi de longe o livro mais eletrizante que eu li (só pra não voltar à Charlaine Harris, porque seria chato)

O romance que me fez suspirar: Ma liberté de danser, da Dina, apesar de ser autobiografia, a vida dela é um romance... e eu suspirei (as meninas que forma na minha palestra sobre o livro também...).

A saga que me conquistou: A Trilogia do Cairo, do Naguib Mahfouz.

O clássico que me marcou: A Trilogia do Cairo, do Naguib Mahfouz. Nada mais será como antes na minha relação com o Egito, com a literatura e com a obra do autor.

O livro que me fez refletir: Ma Liberté de danser, da Dina, me fez pensar muito sobre a questão da mulher nos dias atuais e no Oriente Médio.

O livro que me fez rir: Ex-Libris, confissões de uma leitora comum, da Anne Fadiman, ri até chorar, e paguei mico chorando de tanto rir no metrô. Sério.

O livro que me fez chorar: nunca choro lendo livros ou vendo filmes. Só se for de rir. Aí é só ver o tópico acima.

O melhor livro de fantasia: A touch of Dead, da Charlaine Harris, amei os contos.

O livro que me decepcionou: Cidade da Penumbra, da Lolita Pille. Depois de Hell, não acreditei que ela pudesse ter feito o que fez. Pior livro do ano.

O livro que me surpreendeu: Ma liberté de danser, da Dina, porque, bem, eu não esperava um livro tão poético, tão cheio de amargura, e tão bem escrito, assim como não esperava um livro sem uma fotografia sequer.

O(a) personagem do ano: Ahmed, da Trilogia do Cairo. Senti amor e ódio por ele.

O casal perfeito: Dina e Sameh

O(a) autor(a) revelação: Charlaine Harris

O melhor livro nacional: não li nada nacional esse ano, shame on me

O melhor livro que li em 2011: Trilogia do Cairo, porque não dá para escolher um só dessa saga

Li em 2011: 30 livros

A minha meta literária para 2012 é: conseguir seguir os livros do desafio literário e chegar aos 30 livros por ano!

Como ser legal

2011-12-31T08:00:00.001-03:00

SPOILER FREE

Gente, nem eu acredito! Apesar de todas as confusões, tanto as previstas quanto as imprevistas, eu consegui chegar na minha meta normal de 30 livros!! Graças a Charlaine Harris e Nick Hornby! Tudo bem que a contribuição do Nick não foi tudo o que eu esperava... e é a segunda vez que um livro dele me deixa assim. Acho que a mania dele por situações limite, onde as personagens dele se recusam a tomar alguma decisão mais controversa, atrapalha muito. Ora, se é para ser situação limite e esdrúxola, que se tenha personagens à altura, não é?

Fora isso o livro até que é legal, pois te leva a pensar nos seus próprios limites com relação à caridade e a nossa situação burguesa na sociedade. Pena que não chega a lugar nenhum com isso. Mas vale pela reflexão. Se você chegar no final do livro sem querer matar nenhum personagem, terá sido uma vitória (eu quis matá-los diversas vezes... aquela vontade de rasgar as páginas, xingar e tacar fogo no livro? Pois é.), e isso significa que você é uma pessoa melhor do que eu rsrsrsrs

Nota 8, justa.

A touch of dead

2011-12-30T08:00:00.003-03:00

SPOILER FREE

Ufa! Finalmente cheguei no livro de contos! E, gente, que alívio!!!! Depois de ler 11 livros em sequência eu realmente precisava ler esses contos... até porque a Charlaine Harris aproveita para falar de personagens e fatos que escapam à história principal dos livros, e eu precisava disso.

Os contos são todos ótimos e trazem mais profundidade ao universo da Sookie, e acho que vale a pena falar de cada um, então se segura aí (não se preocupe que os contos são curtos, então falarei pouco de cada um):

1- Fairy Dust

Esse conto eu realmente deveria ter lido antes... ele te prepara bem para saber como realmente são as fadas, afinal, todos têm uma visão pré-concebida do que/como são fadas. Fez falta. Mas serviu como nostalgia também, o que foi legal. O mistério do conto nem é tão tcham tcham tcham, depois de um ponto na história fica meio óbvio, mas ainda assim é divertido. Adorei o final. Sério.

2- Dracula Night

Se Sookie fosse uma série de TV (ok, ok, ok, ainda não vi True Blood e não tenho ideia de como é a série nem as mudanças feitas na adaptação, então deixem-me continuar o raciocínio) esse seria o episódio especial de Halloween, estilo Buffy. Achei o final meio sem graça, mas toda a ideia por traz do episódio, quer dizer, conto, é muito divertida. Chorei de rir.

3- One word answer

Outro conto que deveria ser lido na ordem certa dos livros, faz falta também. Isso me deixou meio chateada, quem só compra os livros dela nas livrarias, sem seguir as revistas ou outros livros onde ela publicou esses contos fica como? Ela deveria ter feito contos sem ter tanta informação importante para a história principal, porque quando eu li esse conto eu tive que rever alguns dos meus conceitos sobre os acontecimentos dos livros, meio chato isso. O conto é legal, mas fiquei chateada.

4- Lucky

É desse tipo de conto que estou falando! Nada a ver com a história principal, ilustra bem a convivência da Sookie com a Amelia, é divertido, tem seus momentos de tensão e cumpre o seu objetivo de entretenimento. Podiam ser todos assim! Seria perfeito.

5- Gift wrap

Meu conto FAVORITO. Sério, amei! Além de ser da categoria "não faz falta na leitura da história principal", é divertido, surpreende diversas vezes e dá profundidade à Sookie. Podia ser melhor? Pois bem, ele consegue :-) espero realmente que tenha um episódio especial de Natal com esse conto. Se tiver quero ver ontem!

Nota 9 no conjunto, influenciado pelo último conto, é claro!

Meme - Minha Meta Literária 2012

2011-12-29T10:59:00.000-03:00

O blog O Fantástico Mundo da Leitura lançou mais um meme legal para participar! E óbvio que eu não podia ficar de fora, até porque tenho altos planos para 2012! Afinal, em 2011 estou quase chegando na minha meta normal de leitura anual, apesar de ter reduzido a minha meta por força de casamento/obra/mudança....

Vamos lá?

-Minha booklist de 2012

Nunca fiz uma booklist, mas como esse ano quero participar do Desafio Literário é até bom, né? Então, vamos ver, 2012 começa com 4 livros de literatura gastronômica: 2 livros de títulos que não sei de cabeça, um sobre cultura turca (presente da amiga e sogra), um sobre homens e chocolate, e os famosos "comer, rezar e amar" e "como água para chocolate"...

Fevereiro é nomes próprios... a ideia é ler Peter Pan e Musashi (que são 3 volumes então já acabou comigo).

Março é serial killer, eu comprei "criança 44" e vou pegar alguns emprestados com uma amiga que adora o estilo.

Abril é escritor oriental: vou ler o que tiver disponível de Salman Rushdie, começando certamente por "Luka e o fogo da vida", que é continuação do adorável "Raroun e o mar de histórias"

Maio é romance histórico, aí coloco em dia minha leitura de Bernard Cornwell! Dependendo da vontade pode ser Christian Jacq também...

Junho o tema é viagem no tempo, então comprei "A mulher do viajante no tempo" e "Em algum lugar do passado", não achei mais nada nesse tema :-(

Julho é prêmio Jabuti, e como não costumo ler nada de literatura nacional, sei que será problemático, mas tenho em algum lugar em casa "a hora da estrela" e vou pegar emprestado "o grande mentecapto".

Agosto é terror... fácil de arrumar: "A múmia" da Anne Rice e "O iluminado"!!!

Setembro é mitologia universal, então a princípio quero ler Homero, mas tenho como alternativas "Deuses americanos" do Neil Gaiman, contos de fadas celtas e um livrinho que encontrei perdido na minha biblioteca com mais um mito celta.

Outubro é hora de ler Graphic Novels, então pretendo ler Palestina e o que mais o maridão tiver em casa.

Novembro é escritor africano... vou atacar o que eu tenho no Naguib Mahfouz e ainda não li :-)

Dezembro o tema é poesia, então vou ler hinos homéricos e que mais der na telha na época, pois tenho um bocado de livros de poesia que ainda não li... inclusive uns da sogra que prometem demais!

-Primeira leitura do ano

Ainda não decidi qual, mas sairá da lista de livros gastronômicos.

-Lançamento nacional do ano

Eu comentei que não costumo ler literatura nacional? Pois é, vergonhoso, mas não tenho a menor ideia do que será lançado esse ano e que promete alguma coisa.

-Lançamento internacional do ano

Ah... sobre isso eu tenho o que falar rsrsrsrs em 2012 sai o 12° livro da série da Sookie Stackhouse da Charlaine Harris e a continuação de "A descoberta das bruxas". Isso que eu saiba de cabeça... certamente tem mais coisa e coisa mais legal.

-Continuação da saga mais esperada

Apesar de lançar a continuação da Sookie, preciso comentar que sai em português a continuação de uma saga do Christian Jacq que ainda não comecei a ler, mas já comecei a comprar! rsrsrsrs

-Final de saga mais esperada

Sabe a tal saga do Christian Jacq? Pois é, se eu não me engano ela termina, que tal? rsrsrsrs

-A quem eu indico esse meme (10 blogs)

Ah... todos que quiserem participar são bem vindos, né? :-)

Dead reckoning

2011-12-29T08:00:00.001-03:00

SPOILER FREE

Agora sim! Parece até que a autora resolveu se mexer e preparar o terreno para uma mudança importante na série! Estava na hora, né?

Tudo bem que ainda não acontece nenhuma GRANDE mudança, mas coisas importantes surgem e começam a alterar a vida da Sookie, e ela até mesmo começa a questionar alguns dos seus comportamentos que ela devia ter questionado há, sei lá, uns 3 livros? Agora eu tenho esperanças na série, pode ser que realmente melhore no próximo volume. Pena que ele só vai ser lançado em maio do ano que vem... bom, pelo menos o próximo ano está a apenas 2 dias de distância! Fora que estarei ocupada com o Desafio Literário, então acho que vou conseguir esperar até 2013 para ler a continuação da história dessa garçonete.

Agora, estou torcendo para que a Charlaine Harris não caia na tentação de mudar tudo só pra voltar à estaca zero! (ok, isso soou irônico para um livro sobre vampiros, não era a intenção, mas ficou bom) Sério, não quero ler o primeiro livro novamente.

Nota 8,5, por conta das sementes plantadas! Vamos ver se elas dão frutos...

Agora um comentário rápido. Esse fim de ano ficou apertado... estou lendo os livros da Charlaine Harris tão rápido que no início eu resolvi usá-los como posts futuros, pra garantir que o blog teria material sempre, mas estou devorando-os tão rápido que agora eles ficaram espremidos no final do ano! E não quero deixá-los para o ano que vem porque eles, obviamente, estão contando para a meta desse ano. Enfim, me enrolei rsrsrsrs e agora tenho posts diários até primeiro de janeiro!

Pelo menos foi por um bom motivo!

Dead in the family

2011-12-28T08:00:00.004-03:00

SPOILER FREE

Ok... estou definitivamente ficando de saco cheio. Tudo bem que tem uma desculpa "super-válida" para a mudança da personagem principal, mas não consegui engolir direito. Sinto muito. E apesar dos fatos serem sempre diferentes a série está caindo na mesmice. Nada realmente muda, sabe? Os dilemas são os mesmos... os personagens dos dilemas são os mesmos... eu simplesmente acho que a Sookie já devia ter mudado de etapa na vida dela. Em todos os sentidos. E a Charlaine Harris deixou o bonde passar... várias vezes ela criou situações que permitiam boas mudanças na série e depois desfez tudo e as coisas ficaram como eram antes. Até quando, meu deus?

Fora isso, os mistérios são legais, me surpreenderam no final, mas ainda assim tiveram alguns clichés desnecessários. Por que a mania com personagens históricos? Um só não basta? E precisava ser AQUELE? O que está acontecendo com os "homens" em volta da Sookie, é uma estratégia da autora para não mudar o status quo? Estou ficando irritada.

Mas, ainda tenho mais um livro da série para ler (fora o de contos), quem sabe as coisas melhoram?

Nota 8, porque a esperança é a última que morre mas paciência tem limite.

Dead and gone

2011-12-27T08:00:00.000-03:00

SPOILER FREE

Depois que você engole alguns fatos/ações que não fazem sentido no livro anterior, até que esse volume faz sentido. Ainda tem alguns momentos em que você fica se perguntado "mas, hein?", mas a maior parte desses momentos combinam com o que você já engoliu antes, então a culpa não é exatamente desse livro. Apesar de que tá começando a ficar cansativo. Aquela sensação de forçação de barra continua... sei lá, até que ponto ela vai torturar a pobre Sookie? Sério? Charlaine Harris tá começando a parecer sádica, tentando fazer a novela perdurar até esse ponto. Por que não muda a problemática? Ela já criou diversas situações onde ela podia dar uma renovada na história, mas, não, resolve manter tudo como está. Eu chamo isso de tortura de personagem.

Máquina de fazer dinheiro é só um apelido.

Eu acho uma pena, ela podia estar explorando coisas novas, ao invés de voltar sempre ao mesmo ponto. O pior é que agora nem a ação consegue me distrair desse fato. Pelo menos a cena de sexo é legal.

Nota 8,5, porque a esperança é a última que morre.

From dead to worse

2011-12-26T08:00:00.000-03:00

SPOILER FREE

E assim chegamos ao oitavo livro da série... haja fôlego!

Como dizer as coisas sem parecer muito ruim? Forçação de barra? Passou dos limites? Faltou imaginação? Difícil.

Acho que Charlaine Harris chegou num ponto que não tem muito mais pra onde ir, então, para poder manter a história andando (porque ainda tem pelo menos mais 3 livros publicados e um 4° previsto pra maio do ano que vem), e ganhar o seu rico dinheirinho, ela resolveu não medir consequências. Ela não se incomoda em fazer alguns personagens terem atitudes que simplesmente não combinam com eles. E nem uma boa desculpa ela arruma. Triste.

O que mantem a leitura é a ação. Muita ação, pra variar, mas, funciona, né? Ao invés de fazer as personagens tomaram verdadeiras decisões, ela mantem a ação correndo solta, no ritmo de não dá nem pra respirar. Dá pra chegar no final do livro dessa forma sem grandes problemas. Mas assim que você termina fica aquela sensação de: mas, hein? Foi isso mesmo? Sério? Depois que a adrenalina diminui fica um sentimento de estranheza. Eu esperava mais, ainda mais de tudo que ela fez até aqui.

Nota 8,5 em homenagem aos livros anteriores.

A Christmas Carol

2011-12-24T08:00:00.005-03:00

SPOILER FREE

Claro que não podia ser diferente na véspera do Natal! Deixei esse livro especialmente para essa data!

Foi um livro cheio de primeiras vezes: primeiro livro do Charles Dickens, primeiro livro lido no celular e primeiro livro "comprado" (foi de graça) na Amazon Kindle (lido no aplicativo grátis que eles fornecem para celular Android)!

E foi uma experiência interessante... a tela do meu celular (um X10 mini) não é lá grandes coisas (literalmente), mas dá para ler com algum conforto. Mas não li no metrô nem em casa, para isso prefiro livros normais. Já no banheiro... foi uma ótima ideia! Claro que por isso demorei muito mais tempo que o "normal" para ler o livro, mas acho que valeu a pena. Talvez eu me desse bem com um tablet. Um dia no futuro talvez nem tão distante eu descubro, por enquanto fico no celular mesmo.

E sim, claro, é O CONTO do Charles Dickens... agora me deu vontade de ler outras obras dele, mas talvez não em inglês, achei meio pesado demais para ler no idioma de Shakespeare (ainda mais no banheiro, quando estamos nos concentrando em outras coisas, né?). Dickens é rico em descrições, o que é legal, mas o vocabulário e a estrutura são meio bizarros (cofcofantigocofcof) e dificultam a leitura.

Mesmo já conhecendo a história (quem não conhece?) me diverti e me emocionei durante a leitura, o que me surpreendeu positivamente. Dickens nos envolve e nos prende com as suas lindas descrições, e você se apaixona imediatamente pelos personagens. Charlaine Harris é legal, mas eu estava com saudade de coisas assim, caiu muito bem, ainda mais nessa época do ano, acho que o livro (será que ainda posso chamar assim?) me deixou inspirada.

Super recomendado! Inclusive comprei uma versão para crianças do conto para uma das minhas priminhas, espero que ela goste também!

Nota 10, claro!

E para fechar o post com chave de ouro, uma ilustração linda que encontrei do Espírito do Natal Presente para trazer boas energias para esse dia:

All together dead

2011-12-23T08:00:00.000-03:00

SPOILER FREE

E a obsessão continua... acho que esse foi o livro que li mais rápido até agora. 3 dias. Assustador isso.

Pelo menos finalmente houve uma mudança no rumo da história e da personagem principal, Sookie não está mais de TPM! Em compensação, as calientes cenas de sexo fazem falta... mas são amplamente recompensadas por ação, muita ação. O mundo parece que dá uma reviravolta (que espero que seja explorada nos próximos volumes - inclusive ontem encomendei mais 2) e o livro é adrenalina pura! Lembra o clima do terceiro livro, onde a Sookie não consegue parar pra respirar, só que o pano de fundo é mais significativo para a história de mundo que a autora quer contar.

Achei muito legal ela incluir os acontecimentos históricos da época do lançamento do livro, dá uma sensação maior de coerência e de realismo ao mundo dela. E as estruturas das sociedades sobrenaturais são bem interessantes, e fazem sentido com a forma como ela descreve os seus respectivos indivíduos.

Como os dois últimos livros foram meio mais ou menos... esse dá uma renovada necessária na série, e levando em consideração que esse é o sétimo livro, impressiona. Charlaine Harris está crescendo no meu conceito.

Nota 9, merecida.

Definitely Dead

2011-12-19T08:00:00.000-03:00

SPOILER FREE

Gente, eu tô lendo de uma forma tão alucinada os livros da Charlaine Harris que às vezes parece que os livros se confundem na minha cabeça... até porque a história é contínua entre um livro e outro... e já estou no sétimo livro, em menos de um mês (se não me engano).

Confesso que cheguei no sétimo livro meio que por inércia, porque desde que a Sookie resolveu ficar de TPM (que nesse volume é pelo menos justificável), a história fica meio chata. Mas é tanta ação, tanta coisa acontecendo, que não consigo parar de ler! Ô vício. Pra variar, lá se foi mais uma noite de sono até terminar o livro...

Começo a sentir falta de ter lido os contos que fazem parte do mundo da Sookie, pois eles complementam a história, descrevendo fatos que acontecem entre os livros (ou pelo menos, é isso que posso inferir). Obviamente os contos não foram traduzidos ainda, assim como Definitely Dead só deve ser lançado em português ano que vem, mas foi editada uma coletânea com todos eles (todos lançados até agora) que estou doidinha para conseguir (vi vendendo na Travessa e não sei porque não comprei).

E só para vocês terem uma ideia, a autora contratou uma espécie de continuista para a série da Sookie Stackhouse, aparentemente a história foi ficando tão grande e cheia de detalhes que só tendo alguém trabalhando só nisso para garantir que não haja problemas. Dá pra entender a minha sensação de estar perdida entre os livros, né?

De qualquer forma, o clima mistério/história de detetive continua, Sookie continua mal humorada, mas consegue melhorar o seu humor no final (também, quem não melhoraria?), a arquitetura social dos vampiros fica mais clara e o livro seguinte promete muito. Vamos ver se entrega mais do que esse.

Nota 9, por inércia também. Mas fica avisado que não é o melhor livro da série.

Dead as a doornail - Olhos de pantera

2011-12-15T08:00:00.001-03:00

SPOILER FREE

Primeiro comentário, que eu não consigo me segurar: Olhos de pantera??? Sério? Que tipo de tradução é essa? Ainda bem que li o texto original, tenho medo do que poderia vir depois do título.

Nesse livro, Charlaine Harris resolveu mudar tudo. Sookie passa por uma fase turbulenta da sua vida (pra variar?) e está praticamente irreconhecível. Tudo bem, a menina está traumatizada (quem não estaria?), mas a forma como ela trata as pessoas me pareceu muito diferente, como se ela quisesse testar até onde as pessoas seriam suas amigas. Meio bizarro. Ao mesmo tempo, ela faz favores para todos. Não fez muito sentido pra mim, mas, dá pra relevar, quem não estaria assim, confusa, depois de tudo o que aconteceu nos livros anteriores?

Pelo menos a autora resolveu dar um tempo (em termos) na adição de novos tipos de seres sobrenaturais, e resolveu investir em acontecimentos que fundamentam o mundo que ela já criou. Ponto pra ela. E parece que ela anda com saudade de escrever histórias de detetive, porque, sério, esse livro, em particular, parece mais uma sucessão de histórias de detetive do que qualquer outra coisa. Ainda tem os seus momentos de comédia, terror, e muito pouco romance dessa vez (a personagem principal realmente está de TPM), mas esse livro é menos variado que os anteriores nesse sentido (ou ao menos é o que me pareceu).

Isso não necessariamente é ruim, veja bem, ela é boa nesse ramo! Eu, pessoalmente, fiquei bastante surpresa com muitos pontos ao logo da narrativa, e gostei das escolhas que ela fez. Apesar de não ser o meu gênero favorito, Charlaine conseguiu me prender até o fim, inclusive me fazendo dormir absurdamente tarde porque eu não conseguia largar o livro até chegar no final. De novo.

Acho que estou definitivamente viciada.

Nota 9, porque manter o vício até o 5° livro seguido não é fácil.

Dead to the world - Procura-se um vampiro

2011-12-11T08:00:00.000-03:00

SPOILER FREE

Sabe quando você vicia num estilo de livro? É o que estou sentindo no momento com relação aos livros da Charlaine Harris, com a saga da Sookie Stackhouse. É muito bom, divertido, mas assusta. E assusta por 2 motivos: primeiro, eu perdi completamente o controle quando cheguei no final desse livro, eu simplesmente li até terminar, sem ligar pra nada, porque não dava pra não ler; segundo, fico imaginando se a autora vai realmente conseguir continuar esse ritmo alucinante de incluir coisas novas e tenho minhas dúvidas. Já não tenho certeza se ela é realmente muito boa ou se prende o leitor pela quantidade de informações e adições ao mundo cheio de seres fantásticos.

Dúvidas a parte, esse livro traz uma grande mudança na vida da personagem principal, quer dizer, mais de uma! (pra variar...) E a mudança de tom é bem vinda, pois traz uma nova cor para a personagem principal, o que ficou bem bacana, e ela ganha novos terrenos para explorar nos volumes seguintes (esperta essa Charlaine Harris). E dessa vez ela deixou um gancho absurdamente óbvio para o livro seguinte, que obviamente está sendo seguido (sim, já comecei a ler o livro seguinte... estou mesmo viciada... ó vida...).

Mas o mais importante é que a autora consegue manter o nível dos livros anteriores, sério. Dá pra entender o meu medo de por quanto tempo isso vai durar? Bom, vamos ver...

Nota 9, porque mantém o patamar dos anteriores e eu sou uma pessoa razoavelmente justa.

Ah, e uma coisa muitíssimo importante: BATI MINHA META DESSE ANO!!!!!!!!

Ufa! Me sinto até aliviada... quando comecei a série dos vampiros estava preocupada com minha meta... menos de 2 meses pro final do ano e faltavam 4 livros... nada como arranjar algo que vicia nessas horas! Acho pouco provável que eu chegue na minha meta normal, de 30 livros por ano, mas num ano que fiz obra geral de apartamento, me casei e me mudei, 20 livros tá bom, né? 20 nada! Já comecei o 21°! Vamos ver até onde consigo chegar...

Club Dead - Clube dos vampiros

2011-12-07T08:00:00.001-03:00

SPOILER FREE

O terceiro volume da série sobre a telepata Sookie Stackhouse é adrenalina e libido puros! Mais uma vez a autora consegue retratar acontecimentos de um espaço curtíssimo de tempo! E parece que a pobre Sookie não pára, não dorme, não come... e pelo andar da carruagem da história é possível que ela não tenha feito nada disso mesmo, e tudo num ritmo alucinado que lembra o Código da Vinci (só que sem cortes entre histórias e bem escrito).

Esse foi um livro que tive muita dificuldade de largar, levava até pro banheiro. Livro assim é bom, mas atrapalha a vida...

Noto que a autora vai enriquecendo cada vez mais os personagens, o que é legal, e vai aumentando a proporção do mundo sobrenatural, o que pode ser perigoso, mas até agora está coerente e organizado, então não vou reclamar.

Novos personagens tão interessantes quanto os anteriores surgem e a coitada da Sookie se aprofunda na sua crise com relação aos seres não-humanos, por assim dizer. Por enquanto as coisas não estão repetitivas, é tudo novidade o tempo todo e os problemas que surgem são sempre diferentes, o que é muito divertido e mantém o efeito surpresa. O meu medo é saber se a autora consegue manter isso pela série toda... afinal, são 11 livros! Isso se ela não lançar mais nenhum em 2012!

Os 3 títulos, Dead until dark, Living dead in Dallas e Club Dead, são todos praticamente do mesmo nível, ou muito parecidos... o segundo e o terceiro têm um ritmo mais puxado, mas também não têm tanta ambientação e personagem para apresentar, o que os tornam mais dinâmicos mesmo. Mais a pegada muda um pouquinho em cada um, enquanto o primeiro puxa mais o terror, o segundo puxa mais o suspense, o terceiro é mais equilibrado entre suspense e drama. E os três tem toques de comédia que são impagáveis de tão bons, daqueles que você precisa parar de ler para rir, respirar e só então voltar à leitura.

Nota 9, por enquanto

Desafio Literário 2012

2011-12-05T08:00:00.102-03:00

Depois de quase 3 anos de blog, resolvi que era hora de tentar participar do Desafio Literário!

O Desafio funciona da seguinte forma, a ideia é ler pelo menos 12 livros ao ano (fácil, fácil), ganhando o título de leitor bronze, se você ler entre 12 e 24 livros, é leitor prata (tô quase lá esse ano), e se ler 24 livros, leitor ouro! Como minha meta anual é de 30 livros não deve ser complicado. Mas o negócio da gincana é que precisa ler os livros de acordo com a temática do mês! E isso é que me complica a vida, dado que sou muito errática na minha escolha de livros... E nesse ano os temas estão bem interessantes... olha só:

Janeiro 2012

Literatura Gastronômica - mês dedicado ao sabor da leitura. Afinal, leitura sem gosto não tem a menor graça. Em razão disso, propomos um tema leve, divertido e saboroso; sejam em forma de crônicas, poesias, romances, diários, biografia, memórias e demais gêneros que versem sobre a temática da comida. ATENÇÃO: Livros contendo apenas receitas não valem.

Exemplos:

Papel Manteiga Para Embrulhar Segredos - Cartas Culinárias, de Cristiane Lisbôa
Afrodite - Contos, Receitas e Outros Afrodisíacos, de Isabel Allende
Como Água para Chocolate, de Laura Esquivel
Julie & Julia, de Julie Powell
O Clube dos Anjos - Coleção Plenos Pecados: Gula, de Luis Fernando Veríssimo
A Mesa Voadora, de Luis Fernando Veríssimo

Desses, Como Água para Chocolate me parece interessante... mas eu não tenho em casa. Vou ver se consigo emprestado (detesto isso, mas fazer o quê? Pelo menos é para ler em janeiro) ou arranjo num sebo.

Fevereiro 2012

Nome Próprio (de pessoas) – existem personagens cujo imenso carisma ganha logo destaque na capa de um livro. E a regra do mês é essa: só vale livros cujo título seja um nome próprio - e apenas ele -, exemplo: Quincas Borba, Benjamin, Emma. Vai ser divertido e muito fácil caçar títulos do tipo; seja na estante de casa, de uma livraria ou de uma biblioteca. ATENÇÃO: apenas nome próprio de pessoas!

Exemplos:

Emma, de Jane Austen
Coraline, de Neil Gaiman
Benjamim, de Chico Buarque
Frankenstein, de Mary Shelley
Quincas Borba, de Machado de Assis
Cassandra, de Christa Wolf
Paula, de Isabel Allende
Pollyanna. de Eleanor H. Porter

Inicialmente pretendo ler Peter Pan :-) que eu sempre quis ler (comprei na penúltima Bienal e está na minha estante olhando pra mim com cara de cachorrinho abandonado desde então) e agora eu tenho uma ótima desculpa.

Março 2012

Serial Killer - O tema é autoexplicativo, mas para não dar margem às dúvidas, vamos lá: Literatura policial em que há a combinação de (policiais/detetives), investigação e, claro, homicídios seriados.

Exemplos:

O Silêncio dos Inocentes, de Thomas Harris
Dexter - A mão esquerda de Deus, de Jeff Lindsay
Abril Vermelho, de Santiago Roncagliolo
Eu mato, de Giorgio Faletti
Criança 44, de Tom Rob Smith

Tá, esse tema não é exatamente do meu gosto... mas eu vou achar algo legal pra ler. Alguém tem alguma sugestão?

Abril 2012

Escritor(a) oriental - que tal explorar a terra do Sol nascente e demais países do Extremo Oriente e do sul da Ásia? Entram em cena os escritores chineses, japoneses, indianos, coreanos, etc...

Exemplos:

Não me abandone jamais, de Kazuo Ishiguro – Japão
Eu sou um gato, de Natsume Soseki – Japão
Teatro dos Lírios, de Lulu Wang – China
Mar de Papoulas, de Amitav Ghosh – Índia

Ainda não decidi o que vou ler... mas tenho alguns livros de autores orientais em casa, não vai ser difícil. Salman Rushdie pode ser uma opção.

Maio 2012

Fatos Históricos – Esse mês será destinado à leitura de romances cuja trama apresente acontecimentos que marcaram a história nacional ou mundial. Frisando, apenas romances. Não valem livros de História Geral, nem biografias.

Exemplos:

Por quem os sinos dobram, de Ernest Hemingway – Guerra Civil Espanhola
O menino do pijama listrado, de John Boyne – Holocausto
A condição humana, de André Malraux – Guerra Civil Chinesa
A Sombra da Guilhotina, de Hilary Mante – Revolução Francesa
As meninas, de Lygia Fagundes Telles – Ditadura Civil Militar Brasileira
O Diário de Anne Frank, de Anne Frank - Holocausto

Bom... qualquer coisa do Christian Jacq (ou quase qualquer coisa), deve servir, e como ainda tenho alguns livros pra ler dele... vai ser tranquilo. Outra opção é Bernard Cornwell... tenho as crônicas saxônicas inteirinhas em casa me esperando... hum...

Junho 2012

Viagem no Tempo – romances que abordem a ida de viajantes do tempo para o passado ou futuro. Se eles voltam ou não, só a história dirá. Em tempo: Livros científicos ficam de fora.

Exemplos:

Matadouro 5, de Kurt Vonnegut
A Máquina do Tempo, de H. G. Wells
A descronização de Sam Magruder, de George Gaylord Simpson
O fim da eternidade, de Isaac Asimov
Os Correios do Tempo, de Robert Silverberg
A Mulher do Viajante no Tempo, de Audrey Niffenegger
Contato, de Carl Sagan

Está aí um tema que eu nunca li... vou pesquisar :-)

Julho 2012

Prêmio Jabuti – Esse é o prêmio mais importante do cenário literário brasileiro. E conta com 29 categorias, mas para fins do Desafio literário valem apenas as categorias Livro do Ano e Romance, de qualquer uma das 53ª edições da referida premiação leitura. Para abrir mais o leque de opções: Além das obras ganhadoras, é permitida a leitura das obras indicadas ao prêmio. Clique no link abaixo e pesquise: http://www.cbl.org.br/jabuti/telas/edicoes-anteriores/

Exemplos:

Gabriela, Cravo e Canela, de Jorge Amado – Romance 1959
O Senhor Embaixador, de Érico Veríssimo - Romance 1966
A Hora da Estrela, de Clarice Lispector – Romance 1978
O Filho Eterno, de Cristovão Tezza – Romance 2008
Cordilheira, de Daniel Galera – Romance 2009

Ah... se eu pudesse repetir leitura... leria novamente Caixa Postal 1984... mas não pode, né? É contra as regras :-(

A Hora da Estrela parece legal.

Agosto 2012

Terror - O tema impõe a regra: tem que ser história que mete medo. Pode ser suspense psicológico ou sobrenatural, isto é, valem tanto as histórias com personagens sobrenaturais (vampiro, zumbi, bruxas, lobisomem...) como as narrativas com personagens humanos.

Exemplos:

A Última Esperança sobre a Terra, de Richard Matheson
Contos do Terror, de Edgar Allan Poe
A Casa das Bruxas, de H. P. Lovecraft
Celular, de Stephen King
666 - o limiar do inferno, de Jay Anson

Oba! Vou ler A Múmia, da Anne Rice! Que comprei na Bienal desse ano :-)

Setembro 2012

Mitologia universal – Romances, poesias, contos que abordem mitos e lendas de culturas distintas (brasileira, Greco-romana, céltica, indiana, mexicana, nórdica, etc...). É um universo de opções!!! Mas até que Setembro chegue, há um bom tempo para a pesquisa e aquisição. É manda ver.

Exemplos:

A criança roubada, de Keith Donohue (Skoob)
As Brumas De Avalon - Livro 1 - A Senhora Da Magia, de Marion Zimmer Bradley (Skoob)
Sonho de uma Noite de Verão, de William Shakespeare (Skoob)
A Pirâmide Vermelha - As Crônicas Dos Kane - Livro 1, de Rick Riordan (Skoob)
A Divina Comédia, de Dante Alighieri (Skoob)

Acho que vou aproveitar para ler minha edição bilíngue da Odisséia!

Outubro 2012

Graphic Novel – Vamos nos divertir mais! Para quem não sabe, Graphic Novel é um romance gráfico com enredos longos e complexos no formato de história em quadrinhos. ATENÇÃO: não valem gibis, aqueles de periodicidade mensal.

Exemplos:

Persépolis, de Marjane Satrapi
Gen Pés Descalços - uma história de Hiroshima, de Keiji Nakazawa
V de Vingança, de Alan Moore, David Lloyd
Watchmen, de Alan Moore
Maus - A História de um Sobrevivente, de Art Spiegelman

Apesar de ter algumas Graphic Novels dessa lista em casa, vou ler Palestina.

Novembro 2012

Escritor(a) africano - que tal ler um autor nascido na grande mãe África? Pegue o mapa e monte o seu roteiro literário pelo continente africano.

Exemplos:

O Último Voo do Flamingo, de Mia Couto - Moçambique
Desonra, de J. M. Coetzee – África do Sul
A arma da casa, de Nadine Gordimer – África do Sul
Cotoco, John van de Ruit – África do Sul
O Vendedor de passados, de José Eduardo Agualusa – Angola

Ainda bem que o Egito fica na África, tenho uma linda desculpa para ler mais Naguib Mahfouz.

Dezembro 2012

Poesia - A correria típica do mês pede descanso, especialmente, para a alma. Vamos de lavar a alma com poesia! De qualquer forma e jeito, valem Haicais, acrósticos, épicos, cânticos, elegias..., em outras palavras, pesquise, pesquise, pesquise!)

Exemplos:

Uivo, de Allen Ginsberg
As coisas, de Arnaldo Antunes
Uma temporada no inferno, de Arthur Rimbaud
Morte e Vida Severina e outros poemas para vozes, de João Cabral de Melo Neto
Eu e outras poesias, de Augusto dos Anjos

Vou aproveitar para ler os cânticos de Homero, que comprei na Amazon no início do ano :-)

Que 2012 venha com tudo!

100° POST!!!! - Living dead in Dallas - Vampiros em Dallas

2011-12-02T08:00:00.002-03:00

Primeiro, preciso anunciar algo fantástico:

ESSE É O 100° POST!!! Uhuuuuuuuu!!!!

Só pra ser sugestivo com o livro-tema do post!

O blog nasceu em junho de 2009, e desde então foram:

100 posts!!!
2 metas batidas
2 retrospectivas
7 posts aleatórios
1 participação em Meme Literário com 31 posts
2 escritores analisados
66 livros analisados

Agora vamos à razão de ser do blog!

SPOILER FREE

Continuação de Dead until dark (que teve a tradução literal e que soa muito mal, morto até o anoitecer), Living dead in Dallas é muito divertido (e a tradução do título ficou muito melhor)! Arrisco a dizer que é melhor que o primeiro livro! Não tem nenhuma cena com tanta adrenalina quanto o final do primeiro, mas tem momentos muito próximos, que são de arrepiar! Aliás, o livro inteiro é recheado de momentos assim!

A construção da personagem principal, Sookie, continua, conforme ela vai desenvolvendo a sua habilidade de telepata e começa a contar mais do seu passado, e com isso ela vai ficando ainda mais interessante!O seu relacionamento com o mundo sobrenatural se aprofunda, por mais que ela tente evitar, e isso traz à tona conflitos internos na personagem, que prometem ficar ainda mais interessantes também. Os demais personagens também crescem e ganham background, deixando a história toda mais redonda, e claro, a autora aproveita para acrescentar mais seres sobrenaturais.

Já mencionei que ela pisa na jaca nesse ponto? Pois é. Mas funciona, então tá valendo.

Uma coisa que me impressiona é como ela mantém a narrativa praticamente contínua, tanto o primeiro quanto o segundo livro narram acontecimentos que duram pouquíssimo tempo! No caso do segundo, isso é ainda mais drástico, tudo se passa em 3 ou 4 dias. Isso não é muito comum em séries de livros, e fiquei imaginando como conseguiram transformar isso em série para TV! (Nota mental: preciso assistir essa série! Pra ontem!)

Outro ponto interessante é a viagem e a reação que a personagem principal tem a Dallas, que é muito enriquecedora, mostrando bem como é o americano médio que mora no interior dos EUA, que a maioria das pessoas não tem ideia de como é parecido com o pessoal do interior daqui mesmo. Dá um colorido especial à história.

E é melhor eu parar por aqui, antes que eu não consiga me segurar e comece a dar spoilers!

Nota 9, como o primeiro livro, que talvez eu tenha exagerado por conta da surpresa.

Google homenageia o escritor Mark Twain

2011-11-30T17:15:00.001-03:00

E eu como fã do autor não podia deixar de postar isso aqui, olha só que gracinha que ficou!

Muito lindo, né?

Ainda preciso ler o livro Aventuras de Tom Sawyer, que deu origem a esse desenho...

Dead until dark - Morto até o anoitecer

2011-11-27T08:00:00.000-03:00

SPOILER FREE

Ando numa fase que quero esquecer dos meus problemas e relaxar... e nada melhor para isso do que literatura de fantasia. Tanto que minhas compras de natal na Amazon incluem um exemplar do último livro do Christopher Paolini (o que escreveu Eragon, e cujos livros eu já li e estão aqui e aqui).

A escolha dessa vez se deu por indicação de uma amiga, que leu os livros da Charlaine Harris e que é fã da série originada desses livros, a famosa True Blood. Confesso que depois da minha experiência com Twilight, e ainda por cima sabendo que os personagens principais tinham características parecidas (em Twilight o vampiro é telepata mas não consegue ler a mente da mocinha Bela, enquanto em Dead until dark a mocinha, Sookie, que é telepata, mas não consegue ler a mente do vampiro - mas devo salientar que Twilight veio depois!) fiquei muito apreensiva. Até que um belo dia encontrei os dois primeiros livros da série em promoção numa livraria e resolvi comprar pra ver no que dava, em crédito ao bom gosto da minha amiga.

Explico que comprei os dois primeiros volumes porque se eu gostasse e resolvesse devora-los loucamente eu tinha pelo menos uma continuação e não enlouqueceria entrando na primeira livraria pra catar os livros seguintes. Tudo bem que isso acabou acontecendo de qualquer forma, como eu já relatei aqui da vez que entrei na Saraiva e saí comprando loucamente os livros da série, depois de ler o primeiro volume...

Mas voltando ao tema do post, Dead until dark é surpreendente! Primeiro, os personagens são interessantes, redondos e têm as suas próprias dificuldades e contradições, e a personagem principal, Sookie, é uma telepata com os problemas esperados e reais que a telepatia pode trazer (o que a torna muito mais interessante). Segundo, apesar de pisar fundo na jaca na quantidade de seres sobrenaturais, a autora consegue fazer o mundo permanecer coerente, que é o que realmente importa em literatura de fantasia. Terceiro, ela mistura gêneros: tem drama, romance, comédia, terror e sexo, tudo bem equilibrado. E o mais legal: às vezes parece que a autora simplesmente não se leva a sério! O que dá um toque especial. (Nota: a parte de sexo é mais "normal" que a da Anne Rice, e mais despretenciosa do que a da Nora Roberts - que eu detestei, ficando muito mais bem encaixada e até mesmo mais bem escrita)

Confesso que o resultado ficou próximo a Anne Rice (que pra mim está num pedestal, apesar de ter alguns livros que deixam ~~muito~~ a desejar), e estou lendo avidamente os livros seguintes (já passei da metade do quarto livro - é estou atrasada de novo nos posts, grande novidade)! Inclusive, posso creditar a isso a possibilidade de eu conseguir alcançar a minha meta desse ano!

De certa forma, as premissas da Charlaine Harris são mais simples e funcionais para explicar porque os vampiros existem que as da Anne Rice, e a escolha da própria telepata Sookie estar contando a história é ótima, porque já existe um pretexto para ela poder te contar o que se passa na cabeça dos outros, com o devido acréscimo da crítica da personagem, o que é muito divertido. Sookie não chega a ser um Lestat, não sendo tão selvagem, imprevisível e amante incondicional da vida, mas é uma personagem bastante rica e que conforme os livros vão evoluindo, ela vai ficando ainda mais interessante.

Nota 9, pela surpresa bem vinda.

Haroun and the sea of stories - Haroun e o mar de histórias

2011-11-22T15:39:00.001-03:00

SPOILER FREE

Sabe aquele livro que você leu na sua infância/início da adolescência, achou simplesmente o máximo e morre de vontade de ler de novo? Agora imagina que esse livro foi escrito por um mestre da literatura como Salman Rushdie, o que por si só já te deixa mais curioso ainda!

Pois é, essa é a minha relação com Haroun e o mar de histórias.

Passei anos procurando uma versão mais em conta do livro para poder comprar, até que descobri que existia uma versão de bolso! Que procurei infrutiferamente em diversas livrarias e acabei por comprar uma versão em inglês mesmo.

Fatos interessantes sobre o livro: Salman Rushdie o escreveu para o seu filho, e dedicou a obra a ele. Mais tarde, o seu filho mais novo reclamou que não tinha um livro para ele também, e o autor escreveu uma continuação, contando a história do irmão mais novo de Haroun, que saiu em português no ano passado, com o título Luka e o Fogo da Vida.

Minhas impressões? Certamente eu gostei mais do livro quando eu era pequena, mas o livro é muito bom como literatura infantil, muito bom mesmo. Mas infelizmente sinto já passei da fase! rsrsrsrsrs Tudo bem que de vez em quando adoro ler um livro infantil, ainda mais como esse, mas acabei não lendo num momento apropriado, sabe como é?

Relevando esse fator (muito importante para mim), o livro é muito bom. O autor, pra variar, faz brincadeiras maravilhosas com as palavras (ele é mestre nisso), criando palavras novas e se utilizando de palavras do hindustâni (língua no norte da Índia) para colorir mais o mundo de Haroun. Mas não é porque o livro é infantil que o assunto por trás da fábula deixa de ser sério! Muito pelo contrário! Salman Rushdie aproveita para tratar de forma leve de temas muito sérios, como política, liberdade de expressão e, se não fosse pouco, poluição. De quebra ainda trata da importância das próprias fábulas na formação da criança e na sociedade. Demais, né? Coisa de mestre.

Nota 8,5 (porque não foi a mesma coisa que ler criança e eu errei o timing) e ansiosa para ler a continuação!

Meme Literário de Um Mês 2011 dia 31 - em atraso

2011-11-18T08:00:00.001-03:00

E finalmente chegamos ao fim do Meme Literário de um mês! Em atraso, pra variar, mas pelo menos fui até o fim!!! Missão cumprida com ressalvas.

Dia 31 – Qual o livro que você leu esse ano que mais gostou? Fale sobre ele.

Cara, assim você me mata! Um só? Pode ser uma trilogia? Porque esse ano eu li a Trilogia do Cairo, do Naguib Mahfouz, que, como dizer? É das melhores coisas que já li na vida, e eu não quero escolher só um dos livros. Pode ser?

Maiores detalhes aqui, aqui e aqui.

Meme Literário de Um Mês 2011 dia 30 - em atraso

2011-11-17T08:00:00.001-03:00

Dia 30 – Qual foi o último livro que você comprou? Fale sobre ele.

Hum... como estou escrevendo esse post adiantado, o último livro que comprei na verdade foram 7... daquela compra quando fiquei sem ter o que fazer no shopping, lembram?

Pois é, daquela vez eu comprei vários livros da série que deu origem a True Blood. Tudo porque eu já tinha comprado os dois primeiros para ver do que se tratava (se eu não gostasse não gastava mais dinheiro, né? E se gostasse tinha pelo menos uma continuação para matar a vontade), e tinha gostado do primeiro livro (que ainda não coloquei no blog - shame on me, mas estou muito atrasada mesmo), então, como tinha quase todos os demais livros da série na livraria por um preço legal, resolvi levar. Mas, além dos livros de vampiros, acabei encontrando também o último livro da Série Sagas Saxônicas do Bernard Cornwell, que eu comprei na Amazon, mas faltava o último volume. Por uma sorte (ou azar) da vida, a versão que a livraria tinha era exatamente da mesma série (mesma capa) que comprei pela internet, então, apesar de estar caro, comprei também.

Agora vou fazer só um cometário: estou numa fase que quero só ler coisas leves, nada de literatura séria ou pesada, por isso o momento "livros de vampiros".

Meme Literário de Um Mês 2011 dia 29 - em atraso

2011-11-16T08:00:00.002-03:00

Dia 29 – Quantos livros em média você costuma comprar por mês? Você costuma comprar livros em sebos, ou prefere as livrarias? Compra muito pela internet?

Assim complica, esse post vai parecer apresentação para Associação do Viciados em Livros Anônimos...

Sabe, começa pelo fato de que não conto quantos livros eu compro por mês, porque sei que vou ficar assustada. Mas também é extremamente raro eu passar mais de um mês sem comprar livros... e mais raro ainda é eu comprar um livro só (porque quando começa, meu amigo, sai de baixo!).

Ainda tem o problema de eu não poder visitar livrarias... porque sempre saio com compras. E nem adianta não visitar, pois compro muito pela internet também! Amazon, Travessa, Cultura e Submarino são minhas testemunhas.

O único lugar que parei de frequentar (por conta da alergia, vamos deixar bem claro) é sebo. Infelizmente não dá mais. Livros velhos são coisa do passado para mim snif snif snif

Sabe o que é pior? Eu acho isso BOM! Melhor do que gastar com roupas que eu não preciso, não é mesmo?

Só para vocês terem uma ideia, na última sexta eu fiquei sem ter o que fazer no shopping. Escolha óbvia? Fui na livraria. Comprei 7 livros. 7! E estou só esperando o salário entrar porque estou de olho muito grande em alguns livros na Amazon...

Acho que sou um caso perdido.

Meme Literário de Um Mês 2011 dia 28 - em atraso

2011-11-15T08:00:00.002-03:00

Dia 28 – O que você faz quando encontra uma palavra que não conhece durante a leitura? Para para procurar no dicionário? Anota para procurar depois? Ou tenta deduzir seu significado pelo contexto?

Na maioria das vezes eu tento deduzir o significado pelo contexto... a última vez que li com um dicionário do meu lado foi quando estava aprendendo francês e inglês... ah! e quando eu li um livro muito bizarro chamado "Akhenaton, a história do homem contada por um gato", que não dava para entender sem um dicionário (aliás, preciso reler esse livro... eu era adolescente quando o li).

Às vezes eu até fico encucada com uma palavra ou outra e tento anotar mentalmente (aquela história de que nunca tenho nada para anotar quando leio, lembra?) para procurá-la no dicionário depois, mas invariavelmente eu esqueço.

Meme Literário de Um Mês 2011 dia 27 - em atraso

2011-11-14T08:00:00.001-03:00

Dia 27 – Você costuma fazer anotações enquanto lê? Se sim, onde? A ideia de fazer anotações no próprio livro lhe assusta?

Não costumo fazer anotações, a não ser que eu esteja estudando o livro... e nesse caso são raras as excessões em que tenho medo de marcar o livro... o único livro que fiz anotações usando post-its colados pelas páginas foi um livro de dança do ventre, mas porque ele é uma mistura de livro teórico com livro de arte, e aí eu fiquei realmente com pena de marcar um livro tão bonito.

Mas na maioria das vezes nem tenho nada comigo para marcar o livro, mesmo que eu queira sublinhar uma passagem que eu tenha gostado...

Meme Literário de Um Mês 2011 dia 26 - em atraso

2011-11-13T08:00:00.000-03:00

Dia 26 – Qual o maior (em número de páginas) livro que você já leu? Quanto tempo demorou? Fale sobre ele.

Hum... difícil... o maior livro que já li, em um só volume, foi Jonathan Strange & Mr Norrell, que tinha mais de mil páginas... e ADOREI. Confesso que penei para carregar o tijolo no metrô, mas valeu a pena, uma das melhores fantasias inglesas que já li. Muito bem organizado e escrito.

Agora, se formos contar os livros que são dividos em volumes, complica! Temos Senhor dos Anéis, que juntando os 3 livros dá aproximadamente 1200 páginas... que, bom, é Tolkien, passando da metade do primeiro livro é muito bom. E temos Xógum, que é dividido em 2 volumes, que eu li na versão de bolso (emprestada), cujos volumes tinham mais ou menos mil e oitocentas páginas juntos. Eu também adorei, mas o final... deixou a desejar.

Meme Literário de Um Mês 2011 dia 25 - em atraso

2011-11-12T08:00:00.000-03:00

Dia 25 – Tem algum livro que você tenha mais de uma edição do mesmo? Se sim, por que?

Vixi... tenho váááários livros nessa categoria! Por motivos diferentes ainda por cima!

Vamos lá: tem livros que tenho mais de uma edição simplesmente porque as edições estão em línguas distintas, normalmente uma em português e outra na língua original, e eu não quero me disfazer do livro traduzido, porque tenho preguiça de vez em quando ou porque quero poder emprestar o livro para alguém e as pessoas não necessariamente falam a língua original, né? Ok, confesso que detesto emprestar livros, mas essa é uma excessão à regra, afinal não é o único exemplar que eu tenho, né? Amélie Nothomb está invariavelmente nessa categoria.

Outro livro que tenho mais de uma edição é Rubayat do Omar Khayam, mas nesse caso é porque eu já tinha uma versão, quando ganhei uma outra de aniversário, com uma tradução de um poeta brasileiro (que eu já esqueci o nome) e uma capa lindona. Fiquei com as duas.

Mais um livro que tenho mais de uma edição (nesse caso tenho 3) é Mil e Uma Noites. Mas esse é um caso complexo... tenho uma edição brasileira que é uma tradução da versão francesa, cheia de cortes para não impressionar os europeus do século XVIII (se não me engano), depois comecei a comprar (falta o terceiro volume) a versão em português traduzida direto do árabe, o que já é outro livro praticamente! E na penúltima bienal vi uma edição toda ilustrada (lindas ilustrações orientalistas), lindona, de capa dura, da versão inglesa (também do século XVIII ou XIX) que eu simplesmente precisei comprar. Não falei que era complexo?

E tenho duas versões do Corão, simplesmente porque as traduções também são diferentes pro português.

Meme Literário de Um Mês 2011 dia 24 - em atraso

2011-11-11T08:00:00.002-03:00

Dia 24 – Você lê um livro por vez ou gostar de alternar a leitura em dois ou mais livros?

Houve uma época na minha vida que eu lia diversos livros por vez, hoje, leio um de cada vez, e olhe lá!

Claro que estou me referindo aos livros que leio por prazer... pois se for contar os livros técnicos, aí leio uns 2 ou 3 por vez, depende do quanto estou estudando. Mas isso só acontece porque é impossível estudar no metrô. Outra mudança, pois eu lembro que estudava amarradona no ônibus quando estava na faculdade... olha a nostalgia batendo...

Meme Literário de Um Mês 2011 dia 23 - em atraso

2011-11-10T08:00:00.000-03:00

Dia 23 – Você costumar ler e-books? Ou prefere o bom e velho livro em papel? Por que?

Eita pergunta difícil!

Bom, como eu ainda não tenho um tablet, e como ler no celular (apesar de eu ter vários aplicativos) ou no computador é algo muito desconfortável (o primeiro por ter uma tela demasiado pequena, o segundo porque cansa a vista), eu ainda sou partidária do livro de papel. Quando eu tiver um tablet legal, que permita fazer anotações nos livros, possa ser usado sem perigo à vista dos outros no metrô e com convertibilidade total dos arquivos, eu avalio novamente. Até lá minha estante só ficará mais cheia.

Meme Literário de Um Mês 2011 dia 22 - em atraso

2011-11-09T08:00:00.001-03:00

Dia 22 – Cite um ou dois livros com títulos que você acha interessante. Você costuma escolher livros pelo título?

Eu sei que é vergonhoso, mas sim, escolho livros pelo título, inclusive costuma ser assim que conheço novos autores. Mas, apesar de ser um hábito, não é uma regra, pois quando gosto de um autor costumo procurar todos os outros livros dele. Outra forma de conhecer novos autores, que eu uso muito é indicação: adoro indicação de amigos que tem o gosto literário parecido com o meu!

Mas vamos às citações, né? Para ser justa, vou citar um livro bom e um ruim!

-Como falar dos livros que não lemos - sério, como não querer ler um livro desses? Por sinal, o livro é muito bom.

-Yoga para quem não está nem aí - nesse caso só o título é que presta. Infelizmente, pois com um título desses, prometia, não prometia?

Meme Literário de Um Mês 2011 dia 21 - em atraso

2011-11-08T08:00:00.002-03:00

Dia 21 – Quanto tempo em média você demora para ler um livro?

Depende exclusivamente do livro, tanto do tamanho, quanto de quão legal eu acho que ele é. Mas em média, eu demoro uma semana num livro, mas já li livros em um dia, ou em mais de um mês (o último que demorou tanto tempo, se eu não me engano, foi o primeiro volume da Trilogia do Cairo).

Coisas que não se deve fazer

2011-11-07T16:49:00.000-03:00

Gente, apesar de ter escrito a maior parte do même literário de um mês com muita antecedência, não consegui escrevê-lo todo antes de entrar na fase mais louca da minha vida. Resultado: não consegui terminar :-(

Então, olha, conselho de amiga: não case e faça mudança com final de obra ao mesmo tempo. Sério. Não tente. Você vai enlouquecer e levar um monte de gente junto. E o pior: não vai conseguir fazer tudo no prazo que você queria.

Tudo bem que perdi o barco, mas queria terminar de responder as perguntas, então tenham um pouco de paciência, que elas vão continuar, atrasadas, mas vão continuar até o fim, ok?

É isso!

Meme Literário de Um Mês 2011 dia 20

2011-10-20T08:00:00.001-03:00

Dia 20 – Você gosta de poesias? Qual o seu poeta ou poema favorito?

Já li muita poesia, mas hoje leio basicamente literatura e livros técnicos. Mas na época que eu lia muita poesia, meus poetas favoritos eram Drummond, Cecília Meireles, Vinícios de Morais, Prevert e Rimbaud. Ainda tenho uma coleção grande de livros deles...

Meme Literário de Um Mês 2011 dia 19

2011-10-19T08:00:00.000-03:00

Dia 19 – Qual é o livro que você leu, gostou e recomenda para todo mundo ler também?

Pergunta sacana... só um??? Puxa, e o que eu faço com a minha lista de sugestões de livros no meu blog? Muito difícil isso... só um. Será que podemos fazer por temas? Um por tema?

Assim:

Romance histórico - história antiga: Coleção Ramsés - Christian Jacq

Romance histórico - história da Inglaterra: Trilogia do Rei Arthur - Bernard Cornwell

Romance histórico - história moderna: Trilogia do Cairo - Naguib Mahfouz

Fantasia infanto-juvenil: The Graveyard Book - Neil Gaiman

Fantasia Young Adults: O servo dos ossos - Anne Rice

Literatura brasileira: Leite derramado - Chico Buarque

Literatura estrangeira: Ensaio sobre a cegueira - Saramago

Filosofia/leitura/educação: Como falar dos livros que não lemos - Pierre Bayard

Meme Literário de Um Mês 2011 dia 18

2011-10-18T08:00:00.004-03:00

Dia 18 – Você lê livros que não são para sua idade? Como livros infanto-juvenis ou YA para quem é adulto, ou livros adultos para quem é adolescente.

Leio e muito. Talvez ainda mais do que seria recomendado, mas o que posso fazer? Adoro alguns livros infanto-juvenis e principalmente YA (adultos jovens em inglês). Exemplos: Harry Potter, os infanto-juvenis de Neil Gaiman, a meleca da saga Crepúsculo (olha ela de novo... que inferno isso! rsrsrsrs), e outros, que seu eu parar para listar pode ficar meio grande demais. Só mais um exemplo: no momento estou lendo um livro mais para infantil do que infanto-juvenil do Salman Rushdie, e estou gostando.

Lembro que quando eu era criança (tipo, tinha menos de 12 anos), eu adorava ler poesia, e não era poesia para criança. Passava horas escolhendo trechos para copiar na agenda... até datilografava para colocar na porta da geladeira (isso entrega a idade rsrsrsrs, mas a máquina de escrever virou computador rapidinho, disso eu também lembro!). Aliás, eu li muita poesia durante a adolescência também... depois é que eu cansei um pouco e resolvi ler mais literatura mesmo. Engraçado, não lembro de ler literatura para adultos quando era criança ou adolescente... mas a minha memória é ruim, então pode ser que eu lesse mas eu simplesmente não lembro mais!

Meme Literário de Um Mês 2011 dia 17

2011-10-17T08:00:00.002-03:00

Dia 17 – Cite um livro que você achou que iria gostar e acabou não gostando. Fale sobre ele.

Ai ai ai... é uma lista... pra variar. Mas vou me ater a apenas 2 livros.

Um que me deixou chocada com a falta de qualidade: "Dewey - um gato entre livros". A versão felina de "Marley & Eu", com a diferença que é mal escrita (não que Marley seja uma obra literária, não é, é jornalística, mas é bem escrita). A história é até legal, e eu amo gatos, então teria de tudo para eu gostar do livro, mas é tão mal escrito, é tão tão tão ruim, que eu não consegui nem curtir a história. Inclusive, o livro já foi embora da minha estante há muito tempo, o que é raro.

Um que me surpreendeu pelo excesso de cristianismo: "A Cabana". E olha que ele me foi altamente recomendado... Veja bem, eu acredito em Deus e adoro fábulas, mas não mete Jesus no meio (ou a Bíblia como se fosse verdadeira literalmente), ainda mais desse jeito... tenho certeza que o cara era legal e foi uma pessoa maravilhosa, um grande mestre e tudo o mais, mas não tenta me convencer que ele é Deus. Sério. Não tenta, é perda do seu e, principalmente, do meu tempo. Mais informações sobre o que eu acho desse livro, aqui.

Meme Literário de Um Mês 2011 dia 16

2011-10-16T08:00:00.003-03:00

Dia 16 – Cite um livro que você achou que não iria gostar e acabou adorando. Fale sobre ele.

Eu tentei fugir, juro que tentei, mas realmente não consegui lembrar de mais nenhum caso que alguém tenha me sugerido um livro que eu achei que não fosse gostar e acabei gostando, então, vou me render aos fatos: a saga Crepúsculo.

Vergonhoso, eu sei. Os livros são ruins, eu sei. A autora é mórmon e os personagens são uma piada, eu sei. A menina quer dar e o cara não quer comer antes de casar, eu sei. Tem vampiros purpurinados, eu sei. Mas eu gostei de ler. Pronto, eu disse. Agora eu explico: foi um momento muito bizarro de amor e ódio na minha vida de leitora. Eu queria matar a personagem principal, jogar o livro pela janela, cortar em pedacinhos as suas páginas e fazer uma fogueira de são João. Mas não conseguia parar de ler e quis comprar o box original (acabei ganhando :-) ufa! rsrsrsrsrs), além de ler o manuscrito do livro não lançado pela autora. Talvez seja um caso de masoquismo literário (estou tendo um caso parecido com a Descoberta das Bruxas...), mas eu confesso que me diverti horrores com as atrocidades da saga.

Para maiores informações sobre o que eu penso sobre isso, veja aqui.

Meme Literário de Um Mês 2011 dia 15

2011-10-15T08:00:00.001-03:00

Dia 15 – Qual é o seu vilão literário favorito? Por que?

Gente... fiquei alguns dias quebrando a cabeça e olhando os meus livros, procurando inspiração para responder essa pergunta. E sabe o que aconteceu? Nada. Não tenho um vilão literário favorito. Assim como não consigo pensar em nenhum herói que seja o meu favorito. Muito chato isso. Fiquei até meio deprê, sabe? Mas não sei... acho que eu não sou assim chegada a personagens específicos, eu curto mesmo é a história! O conjunto dos fatores que fazem um livro, uma obra.

Será que conta como resposta?

Meme Literário de Um Mês 2011 dia 14

2011-10-14T08:00:00.003-03:00

Dia 14 – Se você pudesse fazer uma pergunta para o seu escritor preferido (vivo ou morto), qual seria o escritor e qual seria a pergunta?

Ok... depois de muito refletir consegui pensar numa pergunta para o Bernard Cornwell: como ele arranja tempo (e dinheiro) para escrever tantos livros em tão pouco tempo, além de fazer a pesquisa que ele precisa para cada obra? Sério, o cara só pode ser mágico! Ou muito rico! Ou ambos!

A Discovery of Witches - A descoberta das bruxas

2011-10-13T18:44:00.000-03:00

SPOILER FREE

Pois é... mais um caso estilo Crepúsculo na minha vida.

O livro é melhor do que Crepúsculo, não há dúvidas sobre isso, é mais embasado, faz mais sentido e os personagens são bem mais legais (nada de vontade de matar nenhum personagem, nem sair rasgando loucamente o livro), mas ainda assim não é bom.

E copia Twilight.

Quer ver? Olha só: temos vampiros (que podem sair a luz do dia e nem sempre se alimentam de sangue humano. Ponto positivo? Não brilham e não têm olhos de cores bizarras). Temos pessoas com super-poderes (ponto positivo: são bruxas! faz sentido!). Há um relacionamento amoroso entre vampiro/"humana", onde não se consuma as coisas (ponto positivo: faz mais sentido aqui!!!!). E mais um monte de coisas que é melhor não comentar pra não dar spoiler. (o resto que eu disse aqui não é spoiler, está na contracapa do livro!)

Mas a pior parte, de longe, muito longe, são as explicações genéticas para as coisas. Detesto quando fazem isso, me senti lendo a parte ruim da Hora das Bruxas da Anne Rice novamente. Mas não se preocupe, ainda piora nesse quesito, a autora consegue.

Fora o quesito "coisas erradas que não deveriam ter sido escritas", a autora parece sofrer de mudanças de opinião ao longo da história, os personagens são meio esquisofrênicos, fazem coisas demais (mas não são constantes nessas coisas), são experts em um excesso de coisas, sei lá, é estranho. Tudo bem que ninguém ali é humano no sentido literal da palavra, mas acho que ela exagerou. Fora os personagens que simplesmente somem... e depois aparecem do nada (sabe aquela sensação scooby-doo?).

Ah, e também dá aquela vontade louca de não largar mais para saber o que vai acontecer. Fiquei muito triste quando vi que o livro tinha uma continuação que ainda não foi lançada, fora que a forma que o livro termina é cruel de tanto atiçar a curiosidade! E eu detesto ter que esperar para conseguir a continuação de uma história, é por isso que ainda nem comprei os livros de Guerra dos Tronos (nesse caso específico rola um medo do autor morrer antes de terminar de escrever também).

No geral, nota 7,5.

Meme Literário de Um Mês 2011 dia 13

2011-10-13T08:00:00.001-03:00

Dia 13 – Se você pudesse trocar de lugar com o personagem de um livro, qual seria? Que história dessa personagem você gostaria de viver?

Depois de me debater com a pergunta de ontem, já sei a resposta! Ramsés da Saga Ramsés do Christian Jacq. Imagina, ser um líder espiritual e político do Antigo Egito? E de quebra, ser rico, ter uma linda esposa (que não é só um enfeite, que é parceira mesmo) e viver até ficar velhinho. É de longe a melhor vida que alguém pode querer e praticamente ninguém pode ter.

Meme Literário de Um Mês 2011 dia 12

2011-10-12T08:00:00.002-03:00

Dia 12 – Se você pudesse conhecer um lugar/mundo que só existe nos livros, qual seria? Por que?

Pergunta difícil... muito difícil... até porque cada livro é um mundo que só existe nele, né? Pode ser uma lista? Tem alguns lugares muito interessantes de visitar, cada um por um motivo diferente, que é difícil de escolher... talvez em primeiro lugar ficasse o de Brumas de Avalon, porque, sério, qual mulher não gostaria de conhecer? Um mundo cheio de magia, onde a mulher tem um papel tão importante... fora conhecer todos os personagens: Morgana, Arthur... um prato cheio!

O mundo de Anne Rice também promete, imagina, poder ver o mundo pelos olhos de um vampiro, onde tudo é mais colorido, brilhante e vibrante? A perspectiva de ter de se alimentar de sangue não é legal, é verdade, mas adoraria ver mesmo assim.

Peter Pan! Claro, não podia ficar de fora! Poder voar e ser criança para sempre! Tá, ok, a parte de ser criança para sempre não é muito legal não, mas parece ser um mundo definitivamente divertido.

E, acho que decidi, agora realmente não tem mais para ninguém: o Egito antigo descrito pelo Christian Jacq. Nada supera isso. Mundo bacana, com uma dose de inexplicável (magia? tcham tcham tcham), pessoas educadas, lugares bonitos, onde a natureza e o próximo são respeitados, música ao vivo, construções deslumbrantes, calor, pouca roupa e mulheres numa posição melhor do que hoje. Insuperável.

Meme Literário de Um Mês 2011 dia 11

2011-10-11T08:00:00.002-03:00

Dia 11 – Cite um livro que fez você rir. Fale um pouco sobre ele.

Um livro que já me fez rir mais de uma vez é "Medo e Submissão" da Amélie Nothomb. Acho que já o li umas 3 vezes em francês e pelo menos uma em português... mas sempre me faz rir! As situações são tão bizarras e absurdas que você não tem outra saída a não ser rir! E como eu leio muito no metro, é mico garantido. Mas eu não ligo, adoro rir :-)

Agora, o último livro que me fez rir foi "Ex-libris confissões de uma leitora comum", que já foi devidamente resenhado por aqui, porque tem algumas histórias que são simplesmente hilárias!

Meme Literário de Um Mês 2011 dia 10

2011-10-10T08:00:00.001-03:00

Dia 10 – Se você pudesse escolher um único livro para ganhar/comprar até o final do ano, qual seria?

Só um???? Que é isso? Sacanagem? rsrsrsrsrs

Brincadeiras a parte, não pretendo comprar/ganhar mais nenhum livro esse ano, pois comprei mais livros esse ano do que eu li nos últimos 3 anos.

Mas já que estamos no mundo das ideias aqui, posso fazer um exercício rsrsrsrs eu compraria o último livro da saga Inheritance, do Christopher Paolini, que vai lançar nos EUA no final do ano... vejam só, não tenho planos para comprar mais livros esse ano, mas estou cheia de planos para 2012... não tenho jeito mesmo.

Meme Literário de Um Mês 2011 dia 9

2011-10-09T08:00:00.001-03:00

Dia 09 – Você costuma ficar com todos os livros que compra? O que faz com aqueles que não gosta? Troca? Dá? Fica?

Eu tenho uma regra, nova, é verdade, mas não menos seguida por causa disso: só fico com um livro se eu realmente gostar dele e tiver planos de ler novamente (por planos entende-se vontade), ou se for livro de consulta (entende-se por livro de consulta aqueles ligados aos meus estudos e/ou trabalho, além de dicionários e enciclopédias). Caso contrário, eu doo o livro. A doação varia, às vezes é para alguma escola, às vezes para a família, e às vezes para ONGs.

Ah, essa regra tem como exceção os livros de coleção, porque senão fica feio, né, gente?

Meme Literário de Um Mês 2011 dia 8

2011-10-08T08:00:00.004-03:00

Dia 08 – Quantos livros você tem? Qual o autor que você tem mais livros? Fale um pouco sobre isso.

Ai ai ai... Sabe que uma vez eu quase contei todos os livros que eu tinha... eu estava na faculdade e precisava aprender a fazer bancos de dados, logo, resolvi catalogar meus livros. Fiquei semanas catalogando e não consegui terminar rsrsrsrs depois desisti, e desde então doei muitos livros e comprei muitos mais. Então não tenho a menor ideia de quantos livros eu tenho.

Mas vou tentar fazer uma estimativa... agora estou me mudando, então estou encaixotando os livros... devo ter feito umas 10 caixas... e pelo andar da carruagem devo precisar de mais umas 10... uns 600, 700 livros talvez?

Autores que eu tenho muitos livros? É uma lista!

Bernard Cornwell... 12 livros do Sharpe, mais 2 trilogias, mais 2 livros sem continuação, mais 4 livros dos 5 da história dos reis da Inglaterra... 24 livros. Acho que é o campeão, mas também, acho que é o autor mais prolífico que eu curto.

Depois, acho que vem Anne Rice, com todos os livros das Crônicas Vampirescas, são 12 incluindo as novas crônicas, mais a saga das bruxas, 4 livros, mais 3 romances... 19 livros. Um honroso segundo lugar, né?

Depois vem Amélie Nothomb, com 18 livros (19 se contar o livro que eu tenho a versão em francês e em português). Nossa! Por pouco não bateu a Anne Rice! Vai bater rapidinho pelo andar da carruagem... ah, e tem um detalhe, a Amélie não escreve sagas. Mas os livros são todos pequenos, coube tudo numa caixa dos correios rsrsrsrs.

E Christian Jacq vem na lanterna, mas nem tão lanterna assim, com 13 livros.

Pelos meus autores favoritos dá pra ver que curto romances históricos e de fantasia, né?

Meme Literário de Um Mês 2011 dia 7

2011-10-07T08:00:00.000-03:00

Dia 07 – Você costuma emprestar ou pegar livros emprestados? Sim? Não? Por que?

Eu até pego livros emprestados, mas evito ao máximo pegar. Por que? Porque gosto de escolher o que vou ler de uma forma muito aleatória, e a não ser que eu pegue o livro para começar a ler imediatamente, acaba acontecendo de eu demorar séculos para devolver para o dono, porque tinha outras coisas que eu queria ler primeiro. Tenho livros que estão há anos comigo, e eu morro de vergonha disso. Até porque detesto que façam isso comigo e eu acabo fazendo com os outros. Detestável, não é? Eu sei.

Me façam um favor, não me emprestem livros. Rsrsrsrsrsrs

Ah, sim, não estava na pergunta, mas eu quero dizer assim mesmo: eu também não gosto de emprestar livros, pela mesma razão que eu não gosto de pegar emprestado. Eu empresto em ocasiões especiais: quando eu sei que a pessoa vai devolver rápido, ou então quando a pessoa precisa daquele livro para alguma coisa, como um projeto da faculdade, um projeto pessoal importante ou algo do gênero. Ah, sim, e em qualquer caso, a pessoa precisa ser de confiança. Ou então eu preciso não me importar com o livro rsrsrsrsrs

Meme Literário de Um Mês 2011 dia 6

2011-10-06T08:00:00.015-03:00

Dia 06 – Quem (ou o quê) inspirou seu amor por livros? Conte como foi.

Senta que lá vem história...

Bom, quem me viviou em livros foi meu pai, que não era lá um grande leitor (detestava ler sozinho e se recusava a ler qualquer livro com mais de 300 páginas, tá, 200 páginas), mas ele ADORAVA ler em voz alta. Até notícia de jornal ele lia em voz alta. Sério.

E ele também adorava as histórias da infância dele, então ele lia muito para mim, muito livro infantil e, às vezes, quadrinhos também. E ele também lia Mark Twain para mim, por isso tenho um carinho especial pelo autor. A história favorita dele era Pinóquio, a gente tinha umas 3 versões, todas diferentes. Mas dessas histórias infantis, a minha favorita é Peter Pan!

Lembranças boas...

Meme Literário de Um Mês 2011 dia 5

2011-10-05T08:00:00.001-03:00

Você costuma abandonar a leitura de um livro? Você está no meio da leitura de um livro, só que está odiando. É chato, sem graça, mal escrito… O que faz? Larga-o na mesma hora ou persiste até o final?

Pergunta difícil... é muito raro eu largar um livro, por mais chato, sem graça ou mal escrito que seja (por exemplo, eu li A Cabana e toda a Saga Crepúsculo até o fim). Alguns conseguem esgotar a minha paciência (que varia com o tempo, diga-se de passagem) e eu realmente largo. Exemplos? Veias abertas da América Latina (muito deprê demais da conta, e na época meu pai estava internado, então não rolou). Ensaio sobre a Lucidez (adoro o Saramago, mas não aguentei chegar nem nas eleições).

Meme Literário de Um Mês 2011 dias 1, 2, 3 e 4

2011-10-04T17:43:00.000-03:00

Resolvi participar do Meme Literário de Um Mês da Tábatha, do Happy Batatinha. Por pura diversão e para concorrer no sorteio, claro.

:-)

Então, estou começando atrasada (estou sempre atrasada, já repararam? Inclusive tenho um post de livro atrasado... aguardem, tá no forno), mas antes tarde do que nunca, então, vamos começar!

Dia 1:
Que livro que você está lendo?
(Sobre o que é? Onde você está? Você está gostando?)

Estou lendo "Haroun and the Sea of Stories" do Salman Rushdie. É um livro que o autor escreveu para o seu filho, quando ele era criança, logo, é um livro infantil. Eu o li quando era criança e lembro que era apaixonada pela história, mas me lembrava de muito pouco (o livro não era meu snif snif snif), então resolvi comprar um para mim e reler (dessa vez comprei em inglês porque não conseguia achar a versão em português de jeito nenhum - óbvio que na semana seguinte de comprar achei o maldito). Estou lendo ele exclusivamente no metro, porque obra, mudança e casamento tomam todo o meu tempo livre, e estou achando interessante redescobrir a história do pequeno Haroun (minha memória é mesmo horrível, não lembrava de nada!), mas confesso que minha memória infantil dele era mais bonita.

Dia 2:
Qual foi o último livro que leu e qual é o próximo livro que lerá?
(Fale um pouco sobre eles)

Ai ai ai... assim vai estragar a surpresa dos meus leitores rsrsrsrs

O último livro que li foi "A Discovery of Witches", que vi numa livraria, me encantei pelo título e pela descrição na contracapa. Ele estava com um bom preço e comprei. Simples assim rsrsrsrs. Depois descobri que a autora vinha para a Bienal (achei que fossem falar mais dela, mas...) e resolvi adiantar a leitura, apesar de que só consegui parar para lê-lo depois da Bienal. O livro é ruim, mas é divertido. Melhor que Crepúsculo, mas pior que Anne Rice numa fase ruim. Ainda vou comprar a continuação para saber como termina a história (gente curiosa é assim, meio masoquista).

O próximo livro que pretendo ler é "Luka e a chama da vida" (acho que é esse o título), também é do Salman Rushdie, e é continuação do "Haroun". O autor o escreveu, sei lá, uns 20 anos depois do primeiro livro, para o filho mais novo, que ficou com ciúme do mais velho que ganhou um livro do pai. Mas tudo pode mudar. Nunca sei ao certo o que vou ler, a vontade muda ao longo dos dias, né?

Dia 3:
Você lê resenhas de livros?
(Elas influenciam na escolha de um livro? Ou na opinião que você tinha sobre um livro lido?)

Leio, e escrevo rsrsrsrs.

Se me influenciam? Depende se eu concordo ou não com o argumento do resenhista. Se for alguém que eu conheço o gosto literário, não precisa de augumento :-)

E sim, às vezes elas mudam a minha forma de ver um livro. Mas isso também depende da memória que eu fiquei do livro (já mencionei que a minha memória é ruim?).

Dia 4:

Onde você gosta de ler?
(No sofá? Na cama? No ônibus? O lugar onde você costuma ler é o lugar onde você gosta de ler?)

Eu gosto de ler na cama e no sofá, mas leio mesmo é no metrô. De pé. Sem me apoiar em lugar nenhum, porque atrapalha a leitura. Assim, leio duas vezes por dia, por uns 15, 20 minutos de cada vez. Leitura diária garantida. Os outros passageiros atrapalham (a gente lendo também atrapalha, então tá tudo certo), o metrô balança, dá aquelas freiadas chatas (mas a dança e o kung fu me mantêm de pé), mas não tem melhor maneira de ir para o trabalho.

Infelizmente tenho lido muito raramente fora do metro... tristeza...

O visconde partido ao meio

2011-09-29T11:41:00.000-03:00

SPOILER FREE

Do jeito que anda a confusão da minha vida, só mesmo apelando para livros como esse, do italiano Italo Calvino, que é bem fininho, para tentar chegar na minha meta anual... mas quem dita as regras sou eu, né? Ainda bem, senão estaria em apuros rsrsrsr

Aparentemente, esse livro foi o primeiro que o autor escreveu usando narrativa fantástica, e assim conseguiu o seu primeiro sucesso literário. E vou te dizer que para primeiro livro do estilo, está fantástico. Mas é Italo Calvino, não teria como ser diferente.

A história em si é bem simples, e bem óbvia pelo título do livro e pela contra-capa. O que traz aquela mágica são os detalhes (sempre os detalhes), que dão o colorido típico do autor. Inclusive essa obra me lembrou muito outro título dele, O barão nas árvores, que também é muito divertido, e também tem como personagem principal um nobre excêntrico (mais excêntrico, na verdade, visto que no caso do barão foi uma escolha, enquanto no do visconde foi uma fatalidade). O livro trata dos extremos que existem dentro de todos nós, e de quebra deixa visível como as pessoas boazinhas demais são tão sem graça (não é verdade?).

Melhor não dizer mais do que isso, porque o livro é tão pequeno que é difícil falar dele sem dar spoiler, é o tipo de leitura ideal para quem está com pouco tempo ou que curte contos. Dá para ler de uma vez só com tranquilidade, se você tiver tempo disponível (eu li no metrô, então não deu), e é uma história bem leve e engraçada.

Nota 9

Dieta literária: devorando os livros certos

2011-09-22T16:03:00.000-03:00

Dieta literária: devorando os livros certos

Ótimo texto da Lígia! Vale a pena perder uns minutinhos e ganhar em qualidade de leitura.

Utilidades - marcador de página

2011-09-16T16:58:00.000-03:00

Não dava para não postar aqui :-)

via Livros e Afins

Ma liberté de dancer

2011-09-13T14:56:00.001-03:00

SPOILER FREE

Post adaptado, o original está no blog Ventre da Dança

Como sou muito eclética, e andei fazendo compras um pouco grandes na Amazon, resolvi variar e ler uma auto biografia. Mas não uma auto biografia qualquer: a da grande bailarina egípcia Dina! É um livro bem recente, foi lançado no início do ano na França, com a colaboração de uma jornalista francesa, porque a Dina não ia, assim, escrever diretamente em francês, né?

Fiquei namorando o bendito livro por um mês na Amazon francesa, até chegar a conclusão que não dava para não comprar, e aí arranjei uma bela desculpa para comprar 20 livros (divididos entre a Amazon americana e francesa, veja bem), desses a maioria fala sobre a dança do ventre ou sobre o mundo árabe... mundo civilizado é outra coisa!

Pois bem, o livro da Dina é MUITO LEGAL! Além de ser escrito na primeira pessoa, com ela contando para você como foi a vida dela até hoje, inclui impressões de primeira mão sobre como a relação do povo egípcio com a dança do ventre foi mudando nos últimos 20, 30 anos. Em outras palavras, ainda por cima é uma bela aula de história e de cultura!

Então, como o livro por enquanto só está disponível em francês (mais fresquinho do que isso impossível!!!!), vou dar uma ideia do que vocês podem encontrar na história da Dina, mas sem spoiler, porque acho sacanagem. Ela passa por todos os momentos marcantes da sua própria vida, o que é bem interessante, afinal todas querem saber como foi que ela começou a dançar, não é? Onde ela aprendeu, com quem, se teve problemas com a família por conta da sua escolha... está tudo lá! De quebra ela descreve como é o seu dia a dia de diva no Egito! Passa pelo nascimento do filho dela (a descrição do parto é ótima! Melhor propaganda da dança do ventre que já li), pelos casamentos mais importantes e pelo escândalo em que ela foi envolvida e que aqui no Brasil quase ninguém ouviu falar.

De lambuja, ela comenta e explica porque nos vídeos antigos de dança do ventre você vê todas as mulheres assistindo aos shows descobertas, usando decote e cabelos da moda (da época, pelo amor de deus, o que é aquilo!), mas nos vídeos mais contemporâneos você conta nos dedos (isso quando você encontra) as mulheres que não estão usando véu. Pura aula de história e antropologia!

Mas nem tudo é perfeito... nem o livro da Dina. A primeira coisa que se nota é o subtítulo "la dernière danceuse d'Egypte" (a última bailarina do Egito), que é no mínimo um escândalo quando você tem a egípcia Randa dançando pelo mundo inteiro e com show fixo no Nile Maxime (um navio cruzeiro que passa pelo Cairo). Mas é a Dina, né? É DIVA. Mas ela não fala da Randa em momento algum do livro... só de bailarinas mais antigas. Tudo bem, não conheço mais nenhuma bailarina egípcia em atividade hoje que não seja a Dina ou a Randa, seria compreensível que as duas disputassem uma com a outra, né? O que nem sei se é o caso, mas suspeito por razões óbvias.

Outra falha, sendo o único livro que conheço que foi escrito por uma bailarina egípcia, era de se esperar que tivesse pelo menos alguma informação sobre a versão das egípcias para a origem da dança do ventre, ou sobre os movimentos e técnicas egípcios, não é? Pois bem, não tem quase nada sobre o assunto :-( achei uma pena. Podiam ter aproveitado.

Outra coisa que faz falta: FOTOS. Só tem a da capa snif snif snif... como podem fazer um livro auto biográfico de uma bailarina sem fotos? Não entendi.

Mas ainda assim é leitura obrigatória para estudantes de dança do ventre! Recomendadíssimo!

Nota 8,5!

Cidade da Penumbra

2011-08-07T15:50:00.000-03:00

Pois é, finalmente terminei o livro deprê. Na verdade terminei o livro há uns 10 dias, mas ainda não sabia o que dizer aqui. Na verdade ainda não sei bem o que dizer sobre o livro, mas já estava passando do limite rsrsrsrs

Vamos lá, o livro conta uma história de detetive numa sociedade futurista absurdamente plausível e horrorosa de se viver (por isso achei muito deprê), tudo recheado com muita violência, um texto que te deixa meio perdido (atordoado talvez seja melhor) e algumas coisas que simplesmente não fazem sentido.

E daí? Bom... fora a narrativa meio lenta e sem nexo (talvez seja um problema de tradução... mas nesse caso eu duvido), o livro é marcante simplesmente pela plausibilidade (isso existe?) do futuro que descreve. A evolução dos celulares para rastreadores é simplesmente nauseante de tão possível (minha sogra e amiga Angela Lemos vai adorar essa parte), assim como a evolução das cirurgias plásticas, de Hollywood e, pelo visto, dos direitos. Sério, entrei em choque quando vi no jornal essa semana que querem incluir o direito de ser feliz na nossa constituição, vi os direitos do livro pularem das páginas... "Com a Clair-Monde, a felicidade não é mais uma utopia."... um lugar onde todos tem direito a beleza, juventude, felicidade... mas onde tudo isso tem um preço absurdamente caro, e no fundo ninguém é feliz. Eu disse que o livro era deprê?

Outro ponto marcante do livro é a dificuldade de entender o que está acontecendo. Primeiro eu achei que o problema era meu, ou do fato de eu ler demais no metrô, mas andei olhando outras resenhas e até agora não achei ninguém que tenha entendido o livro rsrsrsrs

Mas, talvez não seja esse o objetivo da autora... eu fiquei muito mais interessada pelo contexto da história do que pela história em si, que é como essa sociedade maluca funciona e como ela é cheia de coisas absurdamente inaceitáveis, mas que existem hoje também: abusos sexuais (incluindo pedofilia), drogas pesadas, violência, fome, pessoas sendo escravizadas e utilizadas em experimentos... só coisa "leve".

Para quem curte histórias meio psicodélicas ou futuristas à lá 1984, ou então curta livros deprês, é um prato cheio. Para os demais mortais sugiro ler outra coisa.

Nota 7 porque sou boazinha

Escritora Rosina-Fawzia Al-Rawi

2011-07-04T11:40:00.000-03:00

Hoje é dia de postar sobre uma escritora! Afinal, ainda não consegui terminar o tal livro deprê...

Esse post originalmente é do blog Ventre da Dança, sobre dança do ventre e o feminino, porém, ele é sobre livros, então também merece constar aqui! Espero que gostem.

Essa escritora de origem Iraquiana e que atualmente mora na Alemanha foi um verdadeiro achado. O primeiro livro dela com que tive contato foi indicado por uma professora minha, e desde então eu cato tudo que essa mulher escreve (apesar de só conhecer 2 livros dela publicados em inglês).

O primeiro livro dela é de 1996, e é bem conhecido no mundo da dança do ventre: Grandmother's Secrets - The Ancient Rituals and Healing Power of Belly Dancing (algo como Segredos da Vovó - os antigos rituais e o poder cura da dança do ventre).

O meu exemplar, coitado, já está todo marcado, sublinhado e escrito nas bordas (a lápis!)... mas é de leitura obrigatória. Inclusive, acho que está na hora de relê-lo...

A escritora conta a sua história pessoal com a dança do ventre, como ela é passada de geração em geração na sua família, e, no seu caso, como ela aprendeu a dança com a avó desde pequenininha. É tão lindamente escrito que às vezes até parece um livro de poesia.

O livro é dividido em 4 partes, a primeira é justamente como ela aprendeu a dançar (lindas histórias com a sua avó), a segunda é um apanhado da história da dança do ventre (é aí que o bicho sempre pega, dado que os documentos históricos sobre a dança são muito raros e imprecisos) com direito ao mito da descida de Ishtar ao submundo para salvar Tammuz (mito que uma outra bailarina me indicou um livro esgotado que contradiz essa versão do mito... a ser verificado ainda). A terceira parte é um lindo manual sobre cada parte do corpo e a sua importância na dança, na vida e para a feminilidade. A quarta e última parte é uma coletânea de rituais com a dança do ventre, especialmente os ritos de passagem.

O outro livro dela, Midnight Tales - A Woman's Journey Through the Middle East (algo como Histórias da Meia Noite - A Jornada de uma Mulher pelo Oriente Médio), é uma espécie de coletânea de histórias pessoais durante viagens ao Oriente Médio. É um livro extremamente rico, mostrando um mosaico da cultura do Oriente Médio, e é dividido por país, o que é bem interessante, pois evidencia melhor os contrastes entre eles.

Pessoalmente eu curto livros assim, pessoais, acho que enriquece e dá mais cor aos relatos, mais que os livros puramente científicos. E como estamos tratando do feminino, essa cor e a vivência se tornam essenciais.

Cinta para livros

2011-06-26T17:04:00.000-03:00

Gente, enquanto não termino de ler o livro super deprê que está na minha cabeceira, aqui vai o link para um tutorial super bacana para fazer uma cinta para livros!

A cinta serve para manter os seus livros juntinhos enquanto você os carrega por aí, sem correr o risco de deixar algum para trás.

No blog da Jessica Jones!

http://howaboutorange.blogspot.com/2011/06/guest-post-book-strap-tutorial.html

Rhadopis

2011-06-07T19:52:00.001-03:00

SPOILER FREE

Fiquei alguns dias meditando sobre o que eu escreveria sobre esse livro... é muito difícil para mim. Depois de ler maravilhas do Naguib Mahfouz, encarar Rhadopis foi complicado.

Eu já tinha lido que a fase faraônica do autor não era lá grande coisa, mas a minha lembrança de Akhenaton é tão boa que não levei a sério o comentário. Pois eu acho que ele está certo.

Sem sombra de dúvida Rhadopis é uma obra menor dentro do universo de Mahfouz. Não só falta o estilo que ele desenvolve em outras obras que tratam da sociedade árabe, como ele parece ver a sociedade egípcia como quase árabe. Quase por conta dos alívios que ele dá na questão da mulher na sociedade.

De resto... é só trocar as saudações aos Deuses por Alá ou pelo Profeta, que até a forma de falar dos personagens é tipicamente árabe. Tudo bem que isso pode ser um problema da estrutura da língua árabe, conjugada com a tradução, mas somando-se com a forma de pensar e de agir dos personagens, não parece que você está lendo uma história do antigo Egito.

Pelo menos não do jeito que eu esperava, por conta do que já li do autor. Fiquei decepcionada.

Mas, vejam bem, isso é porque já li verdadeiras obras primas de Mahfouz. Se você ainda não leu nada dele, pode começar de olhos fechados pela sua fase faraônica, porque são bons livros. E depois você ainda pode se maravilhar com o que o autor fez de melhor, sem prejudicar sua experiência com outros títulos, que foi o que aconteceu comigo.

Nota 8.

Percy Jackson e os Olimpianos

2011-05-26T09:52:00.001-03:00

SPOILER FREE

Ok, depois de falar separadamente dos dois primeiros livros, achei melhor juntar os demais num só post. Em parte por preguiça mesmo (também li cada livro em menos de uma semana), em parte porque não faz sentido fazer posts separados, pois os livros são por demais parecidos.

Depois dos dois primeiros livros, onde você vai se desvencilhando da comparação com Harry Potter, Percy Jackson acaba caindo numa mesmice. Os poderes dos heróis vão aumentando, a complexidade das aventuras também, mas os personagens não crescem. Percy tem 12 anos até completar 16. O único personagem que cresce ao longo da história me parece ser o Luke, pois é o único que muda ao longo do tempo, e mesmo assim é muito pouco. Ok, vou dar uma chance ao Nico também, mas não é lá grande coisa.

Além disso, continua sendo uma leitura mais infanto do que juvenil, o que faz sentido. Parece que ele escreveu todos os livros para o mesmo público do primeiro, diferentemente de Harry Potter. Depois de um tempo, a suavização que rola na mitologia, para deixar mais palatável para crianças, cansa o leitor que conhece alguma coisa, e tudo parece mais do mesmo, apesar do autor desfiar uma quantidade gigantesca de mitos.

Apesar disso, a leitura ainda é bastante dinâmica, e é isso que segura até o final. Rick Riordan sabe prender o leitor, mesmo com todos os problemas, o que não é pra qualquer um (ok, Dan Brown também consegue, talvez eu precise rever isso).

O final da última batalha é muito interessante, mas o que vem depois é forçar a barra. Parece que o autor se cansou e resolveu dar um final Disney demais (novamente o excesso de infanto e falta do juvenil), destruindo boa parte do próprio trabalho de descrição dos deuses, que estava tão bom até então.

Eu esperava mais depois dos dois primeiros livros, muito mais.

Na média, 7,5 para a coleção. (8,5 para os dois primeiros, 7 para os seguintes)

O mar de monstros

2011-05-16T16:44:00.000-03:00

SPOILER FREE

Depois de um livro com muita cara de cópia de Harry Potter, Rick Riordan começa a dar um corpo próprio a sua obra. O volume 2 da série de Percy Jackson mantem o ritmo alucinante, com quantidades épicas de mitos misturados (como a mitologia grega é extensa!) e ainda consegue distanciar o seu trabalho da J.K.Rowling. Por si só, isso já é um grande feito.

Mas o livro ainda me parece muito mais infanto do que juvenil... e o leitor ainda é tratado como idiota em alguns momentos. Ainda bem que o ritmo não deixa você perceber essas coisas muito bem.

Para variar, a localização dos lugares mitológicos está ótima, com adaptações muito boas e divertidas. O distanciamento de Harry Potter acontece porque a estrutura de relacionamento dos personagens se desenvolve de uma forma diferente, o que é interessante, e novos personagens deixam a trama mais colorida e original (troféu de melhor novo personagem para o Tyson).

Indicado para quem curte mitologia e livros infanto-juvenis, inclusive já decidi que minha priminha vai ficar com a minha coleção quando eu terminar de ler. Acho que ela vai amar.

Nota 8,5

O ladrão de raios

2011-04-27T11:08:00.000-03:00

SPOILER FREE

Eis um livro que eu não pretendia ler, tinha ouvido falar tão mal do filme, que já tinha deixado o livro de lado. Mas então um amigo meu, bem versado em mitologia, me disse que o livro era legal, justamente porque seguia a mitologia grega! Era a última coisa que eu esperava ouvir, e, obviamente, me deixou super curiosa!
Na mesma semana comprei a coleção toda numa promoção (sério, estou começando a me sentir ridícula com essa história de promoções... mas o que posso fazer? Elas me perseguem! Ou eu as procuro, difícil dizer...).

E depois de Hell, eu queria algo mais leve. Olhei para o livro... marcado lá do meio pro final pelo noivo (que o lê enquanto espera que eu me arrume)... era feriadão... não resisti. Li em 2 dias nos intervalos de uma boa arrumação na casa. O noivo deve ter ficado chateado... terminou o livro 2 dias depois também. Ele não esperava por esse ataque surpresa.

Mas, voltando ao livro. Realmente surpreende, muita mitologia (grande quantidade mesmo) muito bem adaptada ao mundo moderno! Americanóide? Sem dúvida. Mas na literatura isso não me incomoda tanto. E como também não prega a hegemonia como sendo resultado de superioridade... fiquei na boa. Inclusive, a entrada para o mundo inferior está muito bem localizada! Adorei!

E, gente, como fiquei feliz em ver Hades bem definido! Isso é tão raro... as pessoas teimam em confundir mitologia grega com cristianismo! E Rick Riordan foge perfeitamente bem dessa armadilha, o que por si só é um grande feito!

E a história prende! Não dá nem para respirar! É uma aventura emendada na outra, uma loucura recheada de mitos e monstros! É tanto mito que você se pergunta de onde ele vai tirar mais coisa para mais 4 livros!

Mas... como nada é perfeito... a comparação com Harry Potter é inevitável, e a cópia beira o escandaloso. Se J.K.Rowling quisesse processar, provavelmente ganharia. Ficou faltando só a cicatriz na testa. O resto está todo lá, são 3 amigos: 2 meninos, uma menina. A menina é sabichona e inteligente, o herói é, bem, herói, atrapalhado e não sabe nada do mundo "paralelo" ao qual pertence, e o outro menino é o alívio cômico e companheiro leal. Confusões com os pais? Sim. Inimigo fraco tentando retornar? Sim. Escola mágica dividida em casas? Sim. Mundo paralelo disfarçado? Sim. Professor legal que faz valer a pena a escola? Sim. O noivo que é expert em HP poderia dizer muito mais, eu vou parar por aqui, senão vai ficar longo... muito longo.

Outro ponto negativo é a leve sensação de ser tratado como leitor estúpido. Sério, com todas as dicas e deixas absurdamente óbvias, como ninguém nem desconfia quem é o pai do moleque? Até quem não conhece mitologia descobre em no máximo 3 capítulos! Tantas soluções possíveis para retardar a confirmação da paternidade... e o autor fica com "ninguém sabe nem desconfia"? Lamentável.

E ainda não engoli a história de Athena ter filhos. Não passa na garganta. Sério.

Descontando esses pontos, é uma leitura muito agradável e dinâmica. Difícil de parar. É que nem pipoca, você sabe que não é lá grande coisa, mas é gostoso e você não pára de comer até acabar.

Nota 8

Hell

2011-04-23T12:19:00.000-03:00

SPOILER FREE

Eis outro livro que comprei por impulso... mas por outra razão: eu me interessei, na verdade, pelo último romance de Lolita Pille: Cidade da Penumbra, que comprei numa promoção (sempre a tal promoção...), que incluía Hell no hall dos livros com bons preços. E como eu já tinha o outro romance da autora, Bubble Gum (esse no original em francês), resolvi completar a coleção e ler os livros na ordem em que foram escritos.

Como estou atrasada na minha meta, nem pestanejei, peguei Hell (que é até curtinho) e devorei num só dia. Feriados são maravilhosos para essas coisas.

Fiquei muito impressionada com Hell. Simplesmente não parece ter sido escrito por uma adolescente, apesar da sua protagonista ter 16 anos. O sucesso do livro é absolutamente compreensível.

Mas, mais impressionante do que isso é a história. Apesar do que dizendo em qualquer matéria sobre esse livro, na contracapa e nas orelhas, é simplesmente difícil de acreditar que as histórias descritas sejam reais. Não no sentido literal, pois até onde sei não é auto biográfico ou nada do gênero, mas absolutamente possíveis. Como pode ter gente vivendo dessa forma? É chocante.

Me lembrou demais de outro livro pesado sobre adolescentes: 100 escovadas antes de ir para a cama (de uma italiana, nesse caso, sim, auto biográfico e absolutamente apavorante). Só que o livro italiano eu acho pior, pois nesse caso a protagonista escolheu viver daquele jeito... já em Hell, ela simplesmente não conhece outra vida, o que alivia, em parte e em teoria, a responsabilidade pelos seus atos.

Não que isso alivie a história, muito pelo contrário. É assustador ler sobre personagens adolescentes tão autodestrutivos, sem amigos de verdade, soltos por aí tão cheios de grana e se achando os reis do mundo. Chega a doer.

Como li o livro praticamente de uma vez (dei apenas uma pausa de algumas horas para ir no cinema com uma amiga e fazer as compras de Páscoa), a sensação no final da leitura era de dormência. Provavelmente porque precisava me proteger daquela insanidade.

Chega a ser difícil dar nota a esse livro... vou classificar pelo impacto que teve em mim:

Nota 9

Ex-libris Confissões de uma leitora comum

2011-04-22T19:44:00.000-03:00

SPOILER FREE

Esse foi um livro desses que você compra por puro impulso e não consegue se aguentar e começa a ler assim que sobra um tempinho. Assim que percebi que era um livro de ensaios sobre livros, escrito por uma jornalista viciada em livros, simplesmente não pude me segurar! O livro ainda por cima estava em promoção! Ele não durou nem uma semana na minha estante... assim que terminei a Trilogia do Cairo (assim mesmo, pois foi no mesmo dia) comecei a devorar Ex-libris.

E não me arrependi, que livro delicioso! Me senti até uma pessoa normal comparada à autora. Anne Fadiman me supera de longe em termos de loucura por livros, e tem histórias maravilhosas para contar! E uma biblioteca bem mais vasta do que a minha, o que me fez me sentir até melhor com as minha estantes abarrotadas... e tem dicas interessantes sobre como arrumar a sua biblioteca, visões interessantes sobre como tratar os seus livros (agora já sei que sou muito arrumadinha com os meus) e sobre livros usados. Inclusive pensei muito nesse assunto... pois fui durante muito tempo uma ratinha de sebos, porém, conforme os anos foram passando e eu fui ficando mais alérgica, precisei trocar os sebos empoeirados por livrarias esterilizadas. E sinto saudades daquele ambiente, que a autora descreve tão lindamente...

Agora, é preciso avisar, a leitura de Ex-libris fica comprometida se você não sabe inglês, pois a autora é americana e brinca muito com as palavras (o que faz muito sentido conforme você vai conhecendo Anne e sua família, todos sofredores do mesmo mal), de forma que pelo menos um ensaio só faz realmente sentido se você sabe inglês, pois tem partes que ficam intraduzíveis.

Fora isso, a leitura é extremamente agradável e leve, recheada de citações belíssimas (todas devidamente traduzidas nas notas de rodapé) e discussões muito interessantes sobre o mundo da leitura. Imperdível para qualquer bibliófilo(a).

Nota 9!

Agora vou aproveitar para fazer um comentário sobre a Livraria Cultura, que foi onde comprei esse exemplar (que aliás, descolou a capa na primeira vez que abri o livro). Eu gosto muito dessa livraria, que é ótima para achar títulos difíceis e livros importados. Tem algumas boas promoções e as encomendas costumam chegar rápido. Mas sério, o que aconteceu com eles dessa vez?

Nunca vi nada igual. Pedi 3 livros, que vieram em 2 pacotes distintos (provavelmente porque vieram de estados diferentes, mas isso não é um problema). Com isso recebi 2 emails com os números dos pacotes para rastrear pelos correios. O primeiro, com 2 livros, veio direitinho, com o número certo e tudo mais. O segundo veio com um número inexistente.

Daí mandei um email para eles dizendo que o email veio com o número errado. A partir daí veio uma enxurrada de emails com números de rastreamentos os mais bizarros: livros postados mais de um mês antes e entregues para outros estados, mais números inexistentes... enfim, uma bagunça! Até que me mandaram um email dizendo que tinham postado novamente o livro.

No mesmo dia desse email, o livro chegou. Tinha sido postado direitinho, só confundiram o número de rastreamento mesmo. E agora, não sei se vou receber outro exemplar depois do feriado... se receber vou ficar com ele!

Nunca imaginei ver nada parecido na Cultura. Fiquei com uma impressão negativa. Como eles podem perder o código de uma encomenda?

Que bagunça... pelo menos o livro chegou. E só por causa disso vou continuar freguesa.

O Jardim do Passado - terceiro volume da Trilogia do Cairo

2011-04-17T20:43:00.000-03:00

SPOILER FREE

Ufa!!!! Acabei!!!

Depois de 4 meses acompanhando a saga dessa tradicional família egípcia, terminei a Trilogia do Cairo!

E já sinto saudade dos personagens... gostoso demais isso!

Livro bom é assim, né? Você termina e fica com saudade e gosto de quero mais... mas para não saturar, já estou com outro autor na cabeceira! E dessa vez, um livro mais fino e leve, pois ainda tenho uma meta para atingir!

A Trilogia do Cairo é maravilhosa, mas é densa, daquele tipo de literatura que é mais lenta e pesada, e que você precisa mesmo de tempo para absorver em toda a sua grandeza e totalidade. Ainda mais quando se trata de uma sociedade e cultura tão diferentes da nossa, pois necessita que você abra a sua mente para compreender a forma de pensar dos personagens e o pano de fundo da história.

Para variar, o autor destila maravilhas em forma de personagens... são sentimentos, dúvidas, emoções e acontecimentos históricos deliciosamente escritos. E esse volume faz juz ao seu título... é uma ode à nostalgia! E com ela, o fim de uma saga fantástica! Nada como um bom escritor para transformar coisas absolutamente comuns em uma história tão surpreendente! E com reviravoltas que você não espera! Mahfouz acertou o ponto mais uma vez!

Já a edição... novamente, tem muitas notas de rodapé muito interessantes e instrutivas, mas peca em detalhes indesculpáveis. Eu sei que é comum a transliteração do árabe sofrer muitas variações no português, o próprio autor sofre com isso, você encontra Naguib e Nagib, e o sobrenome varia entre Mahfouz, Mafouz, Mahfuz e Mafuz. Mas isso é inaceitável dentro de um mesmo livro. Simplesmente inaceitável. Agora, não sei se esse problema é herdado da edição francesa, de onde a em português foi traduzida... mas independente disso, fica o ponto negativo. E uma mancha na editora. (BestBolso para referências futuras)

E vou parar por aqui, porque já estou com dificuldades em não dar spoilers!!!

E então, alguém já leu essa trilogia para conversar comigo? Adoraria trocar idéias!

Nota 10, porque mais do isso não tem...

O Palácio do Desejo - Trilogia do Cairo vol 2

2011-04-04T15:06:00.001-03:00

SPOILER FREE

Esse post chega meio atrasado, pois já terminei o livro há mais de uma semana... mas ando enrolada e só agora consegui parar para escrever.

Estou adorando a trilogia do Cairo! Que saga fascinante! Se o primeiro livro é muito bom, o segundo não fica atrás! As modificações na sociedade e nos pensamentos e comportamentos dos personagens caracterizam de forma brilhante as transformações da época! E de quebra com uma sensibilidade e delicadeza que já estão se tornando (para mim) uma marca registrada de Naguib Mahfouz!

A edição de bolso continua bem trabalhada, com notas de rodapé muito ilustrativas e que ajudam a cituar historicamente o leitor... o que é especialmente interessante para mim, que me interesso muito pela história e cultura do mundo árabe. Ver coisas que você já estudou sendo narradas na história é muito legal! Fiquei até emocionada quando o autor citou Om Kalsoum! (cantora egípcia considerada até hoje como a grande voz do Egito e de quem, obviamente, sou grande fã)

Outra coisa interessante, mas isso passa desapercebido na tradução francesa, e por consequência, na em português, é o nome dado a cada livro. Cada livro tem o nome de um bairro do Cairo antigo, onde se situa uma das casas das famílias dos personagens, e ainda por cima mostra qual será a história predominante do livro. Então, enquanto o primeiro livro se chama "Entre dois palácios" em português (o que é aceitável, dada a importância dada aos casamentos no primeiro volume), em árabe o nome do livro é o bairro onde mora o patricarca da família, e justamente onde se passa a maior parte da trama.

O segundo livro se chama o "Palácio do desejo" (alusão bem sucedida também ao cunho amoroso dado a esse volume), mas, o nome em árabe é de outro bairro, onde mora o filho mais velho do patricarca.

Já o terceiro livro se chama "O jardim do passado" (ainda estou descobrindo o porquê), e o nome em árabe é do bairro onde moram a maior parte dos netos.

Não é fantástico isso?

Infelizmente falar mais sobre os livros vai acabar dando em spoiler... mas posso dizer que, se o primeiro volume mostra as mudanças políticas que ocorrem na época, o segundo volume da trilogia é o que mostra mais claramente as mudanças culturais. Você percebe bem o choque entre as gerações, entre o novo e o antigo (não só de pensamento, mas também de tecnologia) e a luta dos jovens para modernizar o país. Tudo isso como pano de fundo para amores e aventuras amorosas, do jeito meloso que os árabes tanto gostam... o que não quer dizer que seja como nos contos de fadas, com amores que duram para sempre, vejam bem (não quero fazer propaganda enganosa também). Afinal, se trata de uma história humana.

Nota 10

Video irresistível de postar aqui

2011-03-23T22:57:00.000-03:00

Não resisti!
Notem que os títulos combinam com as cenas!

Entre dois palácios - Trilogia do Cairo vol 1

2011-02-22T16:01:00.000-03:00

SPOILER FREE

Ufa! Acabei o primeiro livro do ano! (no domingo, já comecei os posts do ano atrasada) Também, tendo apenas uns 10 minutos para ler por dia ficou complicado ler todas as 750 páginas da edição de bolso com letras pequenininhas do primeiro volume da Trilogia do Cairo.

Vou começar dizendo que essa trilogia do egípcio Naguib Mahfouz é comparada com a obra de Dickens, de tão bom que é. Nunca li Dickens (um dia ainda dou jeito nesse defeito de caráter), mas garanto que pelo menos o primeiro volume dessa Trilogia é realmente digna de um Nobel de literatura.

Para melhorar ainda mais, fora a maestria com que o autor escreve, os personagens de Mahfouz são riquíssimos e complexos, e a história se passa no Cairo do início do século XX, descrita de uma forma lindíssima, e segundo consta, muito fiel. Além disso, a edição de bolso da Best Bolso está cheio de notas sobre palavras árabes (especialmente roupas e comidas), personagens da época (cantores, poetas, músicos etc) e explicações de citações de filosofia e do Corão, o que dá um colorido extra muito bacana.

Confesso que o início do livro me deixou meio tensa, pois é meio devagar, nada realmente acontece, você lê apenas sobre o dia a dia dos personagens, para entender como funcionam as suas personalidades, seus desejos e angústias. O que é interessante, mas é lento. Cheguei a achar que não ia dar certo essa leitura, pensei até em desistir, pois não estava no clima para esse tipo de literatura. Mas ainda bem que resolvi insistir: valeu a pena cada palavra!

Quando a revolta se instala no Egito, na época para conseguir libertar o país dos ingleses (época fantástica para ler sobre isso não? Justamente quando está acontecendo de novo!), a história realmente começa, e aí até o final do livro é um Deus nos acuda, não dá pra parar de ler!

A vida de todos vira de cabeça para baixo, com a confusão tomando conta da cidade. As verdades e sentimentos de cada um são postos à prova. É nessa hora que os personagens mostram suas verdadeiras faces. Tudo lindamente escrito, com sentimentos belissimamente descritos e analisados. Boa literatura é coisa que alimenta a alma... ai ai...

Nota 10!

Espero que seja um bom presságio para o ano!

FELIZ 2011! - Colocando o atraso em dia e retrospectiva 2010

2011-01-03T15:08:00.000-03:00

Ufa! 2010 acabou na conta certa! Terminei meu trigésimo livro do ano no dia 30 de dezembro! Em cima do lance! Mas valeu, apesar das confusões, que dificultaram no alcance da meta, no final a estratégia de ler livros mais curtos deu certo! Pelo menos posso dizer que bati a meta!
Já em 2011, com obras de apartamento, casamento à vista e MBA batendo na porta, vou ser realista (olha uma meta aí gente) e diminuir minha meta anual de leitura. Em 2011 minha meta será de 20 livros! Ainda é ousada, levando em consideração os planos, mas é preciso viver com um pouquinho de adrenalina, né?

Então, vamos começar do final, colocando o atraso em dia e emendando com a retrospectiva 2010! Porque não dá pra começar o ano deixando atrasos acumulados.

O príncipe e o mendigo - Mark Twain

Esse foi um livro que curti muito ler! Conheci Mark Twain ainda muito criança, num livro de contos esgotado há algumas décadas (nem se encontra em catálogo) chamado Histórias Engraçadas (se minha memória já não está falhando na primeira semana do ano, o que não é de todo estranho, dado o nível alcóolico das festas de fim de ano). Tenho esse livro até hoje, herança do meu pai, e foi muito legal reconhecer o estilo do autor que tanto me fez rir. Seu jeitão meio inocente, fantasioso e esperançoso é inconfundível! Não se faz mais escritores assim hoje em dia... ainda por cima, a edição de bolso que arranjei ainda vinha com uma análise bem interessante da obra de Mark Twain, comparando o Príncipe e o Mendigo com outras obras famosas do americano, o que achei enriquecedor, pois até hoje eu só tinha lido contos obscuros dele. Pois é, além de compulsiva, sou uma leitora estranha, fazer o quê?
Nota 9

O fabuloso Maurício e seus roedores letrados - Terry Pratchett

Outro livro com ares de infância! Mas esse é por conta da categoria infanto-juvenil a que ele pertence mesmo. Conheci Terry Pratchett por conta da série Discworld, da qual li alguns livros. Depois de encher o saco da série (é meio cansativa, as piadas parecem se repetir depois de um tempo), li Belas Maldições, escrito junto com o genial Neil Gaiman, e percebi que gosto mais no Neil do que do Terry, mas Terry tem suas qualidades. Daí chegamos nesse título, comprado na última bienal. Ele ficou rolando lá em casa um tempão, até ser escolhido pela finura na luta pela meta anual. É um livro interessante, para quem curte obras infanto-juvenis é bem legal. Mas serve pra evidenciar o problema do autor com ritmo. Esse é o problema de Terry Pratchett, seus livros parecem uma montanha russa, onde a melhor queda não é a última. Meio frustante, né? Mas o livro é muito divertido, o humor do autor, administrado de forma homeopática, é muito bom. Deu até vontade de ler mais coisas dele, mas no limite de um livro por ano. E claro, não podia deixar de ser bom, já que o protagonista é um gato, criado por um inglês ainda por cima. Gatos são ótimos personagens! Até hoje só li um livro ruim sobre gatos. E os ratos também! E o menino! Ah, o autor foi muito feliz na construção dos personagens, todos ótimos. Vale a leitura!
Nota 9

Memórias de minhas putas tristes - Gabriel García Márquez

Mais uma estréia (esse ano li vários autores que eu não conhecia)! Meu primeiro livro do Gabriel García Márquez! E eu gostei! A história é muito interessante, mas a forma como o protagonista a conta é que é imperdível! Apesar de ser um tema pesado, o velhinho é um personagem cativante, afinal, como não gostar de um centenário apaixonado? Por mais que o passado o condene, a paixão opera milagres. Pelo menos alguns. Não tem como mudar a idade do objeto amado, por exemplo, que é a parte da história que me deixou de cabelos em pé. Mas, apesar de todos os pontos positivos, em termos de história contada por velhinhos, gostei mais de Leite Derramado. Por isso:
Nota 8,5

Ni d'Ève ni d'Adam - Amélie Nothomb

E finalmente chegamos no último livro do ano! E que final! Já falei da autora esse ano, com Antéchrista, mas não sei se fui clara sobre ela. Esse fim de semana aconteceu algo que explica bem. Falei desse livro com um amigo meu, dizendo que a autora é louca. Ele perguntou "louca como?", no que respondi "em todos os sentidos". Como ele não acreditasse em minhas palavras, virei para outro amigo que também é fã e perguntei "Amélie não é louca?", no que ele obviamente respondeu "sim", "louca como?" emendei, "em todos os sentidos". Pois bem, isso fica novamente claro em "Ni d'Ève ni d'Adam". Esse livro é mais um da série autobiográfica da autora (meus favoritos), e foca num período que começa um pouco antes de Stupeur et Tremblements e vai até um pouco depois, só que trata unicamente da sua vida amorosa. Você percebe o quão louca uma pessoa pode ser pelos amigos e amantes. Pois é, nesse livro tudo fica ainda mais claro. Amélie quase se supera (para mim Stupeur et Tremblements é insuperável, provavelmente pelo choque do primeiro contato com a autora), com seu noivado louco e relação mais doida ainda com a terra do sol nascente. Imperdível para amantes da cultura japonesa e chegados a doidices, ou os dois. Assim, fechei o ano com chave de ouro!
Nota 9,9

RETROSPECTIVA 2010

Ufa! Colocado o atraso em dia, podemos fazer nossa retrospectiva!
O ano começou com um grande clássico "O Grande Gatsby", pressagiando um bom ano de leituras! Seguido então por um dos últimos livros do mestre Saramago, "Caim". Como não tem como ser tudo bom, o terceiro livro do ano, eleito de longe como o pior livro, foi "A cabana". Êita livro ruim. Mas é questão de gosto, tem sempre alguém que curte jiló.
Para sair da fossa literária, precisei de ajuda esotérica, com "O véu da ilusão da morte", de uma grande amiga e professora minha. A partir daí, entrei numa fase infanto-juvenil, que perdurou todo o ano com algumas pausas, começando com a trilogia (são 4 livros, mas até agora lançaram apenas 3) dos dragões "Eragon", "Eldest" e "Brisingr". Aproveito para comentar que alguns sites estão publicando rumores sobre o quarto livro, mas todos estão desmentidos no site oficial do autor.
Depois de tanta fantasia, fiz uma pausa com a filosofia, com "Como falar dos livros que não lemos", brilhante discussão de um professor de literatura francês sobre o que é ler. Só para depois mergulhar novamente na fantasia com "Meu tio" (está bem, nem tão fantasia assim) e "Stardust" (fantasia mesmo) do gênio Neil Gaiman, que, aliás, está presente novamente mais à frente na nossa retrospectiva.
Depois da respirada fantástica, voltei ao mundo real, mais exatamente, psicológico, com o fabuloso livro "A prostituta sagrada - a face eterna do feminino", eleito o melhor do ano no gênero não-ficção!
Daí, precisei ler às pressas "O Português que nos pariu", para poder dar o livro de presente (quem nunca fez isso?). É um livro legal. Mas comparado ao que veio depois, quase foi esquecido da retrospectiva, pois li "Coraline"! Esse ano foi para ler os livros do Neil Gaiman que viraram filmes.
A próxima fase foi oriental, começando com "O Egito dos Grandes Faraós", recomendadíssimo, como tudo o que já li do Christian Jacq, seguido por "Noites das mil e uma noites", do maravilhoso Naguib Mahfouz (comecei a trilogia do Cairo! Estou até emocionada), e "Caminhos Palestinos", que não foi tão bom quanto prometia, daí a necessidade da pseudo-pausa com "Something in the way she moves", escrito por uma professora/bailarina/pesquisadora da dança do ventre, que foi um fiasco, com a autora dizendo que Shakira é brasileira. Imperdoável. Depois dessa, só mesmo Salman Rushdie, com seus "Versos Satânicos" para levantar a moral literária dessa blogueira.
Com a moral novamente em alta, encarei um novo autor, Chico Buarque, com o premiado "Leite derramado". Não li os demais livros da competição, mas tenho certeza que foi merecido!
A partir daí a escolha dos títulos foi para o buraco, com a necessidade de fechar a meta, passei a escolher os livros pelo tamanho, o que não foi ruim, pois tive ótimas leituras com "O ladrão e os cães", novamente o Egito aparecendo com Naguib Mahfouz, "Comme un roman", outra discussão sobre leitura, "Contos marroquinos modernos", a fase oriental foi realmente forte, e perdura até hoje, depois "Antéchrista" da Amélie Nothomb (sempre ótima candidata quando a necessidade é livro curto), que se revelou uma quase decepção, seguido de "As frias flores de abril", uma beleza do Ismail Kadaré.
Chegando perto do fim da retrospectiva, houve um tropeço com "ioga para quem não está nem aí", uma apologia às drogas de dar nervoso, mas superado com "Syngué sabour - pedra-de-paciência", outro título da fase oriental, seguido por "O príncipe e o mendigo", "O fabuloso Maurício e seus roedores letrados", "Memórias de minhas putas tristes" e "Ni d'Ève ni d'Adam", comentados nos atrasos desse post.

Para facilitar, segue os livros em lista:

Livros lidos em 2010

Ni d'Ève ni d'Adam - Amélie Nothomb
Memórias de minhas putas tristes - Gabriel García Márquez
O fabuloso Maurício e seus roedores letrados - Terry Pratchett
O príncipe e o mendigo - Mark Twain
Syngué sabour - pedra-de-paciência - Atiq Rahimi
ioga para quem não está nem aí - Geoff Dyer
As frias flores de abril - Ismail Kadaré
Antéchrista - Amélie Nothomb
Contos marroquinos modernos - vários autores
Comme un roman - Daniel Pennac
O ladrão e os cães - Naguib Mahfouz
Leite derramado - Chico Buarque
Versos Satânicos - Salman Rushdie
Something in the way she moves - Wendy Buonaventura
Caminhos Palestinos - Raja Shehadeh
Noites das mil e uma noites - Naguib Mahfouz
O Egito dos Grandes Faraós - Christian Jacq
Coraline - Neil Gaiman
O Português que nos pariu - Angela Dutra de Menezes
A prostituta sagrada - a face eterna do feminino - Nancy Qualls-Corbett
Stardust - Neil Gaiman
Meu tio - Jean-Claude Carrière
Como falar dos livros que não lemos - Pierre Bayard
Brisingr - Christopher Paolini
Eldest - Christopher Paolini
Eragon - Christopher Paolini
O véu da ilusão da morte - Yasmin Anukit
A Cabana - William P. Young
Caim - José Saramago
O Grande Gatsby - F. Scott Fitzgerald

TOTAL: 30 livros

META CUMPRIDA!

Que 2011 venha cheio de mais livros maravilhos!

Syngué sabour - pedra-de-paciência

2010-12-16T10:48:00.000-03:00

SPOILER FREE

Outro livro vindo diretamente da última Primavera dos Livros! Dessa vez o autor afegão decidiu pegar ainda mais pesado nas suas descrições sobre as penúrias da sua terra natal. Ee Terra e Cinzas já é triste, Syngué Sabour é de cortar os pulsos.

Contando a história de uma mulher quase viúva (só lendo para entender, eu não vou contar), ele faz um apanhado de tudo de ruim, humilhante, triste, injusto e inaceitável que pode acontecer a uma mulher afegã. Tudo isso com uma guerra fratricida de pano de fundo. Para piorar, na contra-capa do livro ainda vem explicando que ele escreveu essa história em homenagem a uma amiga que foi espancada até a morte pelo marido.

Adoro o mundo árabe, mas essas coisas me deixam furiosa.

O livro faz você ter vontade de matar esses homens covardes que tem por aí, não só no mundo árabe não, porque é hipocrisia achar que só eles são assim. Aqui não é tão diferente. Ao invés de burcas, usamos minisaias e shorts que mostram até o útero. Não vejo diferença. É tudo prisão.

Mas, voltando ao livro, depois desse desabafo. A história é só tragédia, uma atrás da outra, quando você acha que não pode piorar, o autor te mostra errado. Ainda bem que o livro é curto, senão eu não sei onde Atiq conseguiria chegar. Para quem quer saber o que pode acontecer de ruim quando as mulheres são mal tratadas, diminuídas e inferiorizadas, é um prato cheio. Para quem nunca refletiu sobre o assunto, recomendo ler o livro ou assistir Monólogos da Vagina (a peça original, faz favor, nada daquela palhaçada que o Miguel Falabela montou aqui em terras tupiniquins).

O final é meio brochante, confesso que esperava mais do autor. Mas, a viagem é mais importante que o destino.

Nota 9

ioga para quem não está nem aí

2010-12-16T09:39:00.000-03:00

SPOILER FREE

Hoje estou tentando colocar o blog em dia. Estou muito atrasada. Então vamos lá.

Eis um livro que tem um título perfeito para ele mesmo. Perfeito. Só que não fala de ioga. Não passa nem perto. Mas é para quem não está nem aí. Mesmo. Então tá tudo ótimo.

O autor traz um livro de contos pessoais (a princípio as histórias são acontecimentos reais na sua vida de jornalista), todos sem pé nem cabeça. Esqueça a ordem cronológica, ninguém pensa nisso com a cabeça cheia de ácido e maconha. O que, pelo o que o autor conta, ele está o tempo inteiro.

Então ele viaja o tempo todo na batatinha, barcos, carros, aviões e muitas drogas. Algumas histórias são interessantes, beiram até mesmo o cômico. Outras são simplesmente contos para dizer que drogas são legais e não tem o menor problema usá-las, o que eu, pessoalmente, não gostei. O livro parece uma apologia à maconha, regada a histórias sobre comunidades, pessoas alternativas e paisagens deslumbrantes.

Além disso, o autor parece o tempo todo não se importar com nada. Absolutamente nada. Ele realmente não está nem aí. O que eu, sinceramente, achei muito triste e deprimente.

Em compensação, o livro é cheio de sitações interessantes, alguma literais, outras disfarçadas, o que torna a leitura mais agradável. E, sem sombra de dúvida, é uma leitura leve. O autor é daqueles usuários que fica feliz quando se droga, então não tem como ser pesado.

Nota 6 porque daria um filme com paisagens bonitas.

As Frias Flores de Abril

2010-12-16T09:22:00.000-03:00

SPOILER FREE

Entrei em contato com a obra de Ismail Kadaré há muitos anos, antes mesmo do fatídico filme brasileiro (que por sinal, detesto!), e sua literatura triste me encanta. Quase dá vontade de conhecer a Albânia. Quase.

As frias flores de abril (será que ele tem um problema com esse mês?) é um livro muito interessante, mas estranho. A história simplesmente não é importante. Nada realmente acontece até quase o final do livro. E mesmo assim, o que acontece também não é o que importa. Esquisito, né?

Mas o que o autor realmente traz à tona com a história, ou falta dela, é a sensação. É isso que ele me passou: a sensação de se viver num país que acabou de sair de uma ditadura comunista (sem julgamentos, por favor). De certa forma, acabei por me lembrar de outro livro desse ano, Versos Satânicos, pois assim como Rushdie, Kadaré aqui também se utiliza das histórias paralelas. Falando nessas histórias paralelas, novamente o autor prima pelas sensações com elas, pois nunca vi descrições de sonhos tão maravilhosas. Sério, você realmente se sente num sonho! E ele consegue fazer isso mais de uma vez! Merecia um Nobel só por isso.

Nota 9,5 porque sim.

Antéchrista

2010-11-23T20:24:00.000-03:00

SPOILER FREE

Amelie Nothomb é uma escritora estranha, que traz sentimentos no mínimo esquisitos para quem a lê. Às vezes você sente até mesmo repulsa lendo seus contos absurdos, outras vezes pena, outras vezes você acha engraçado aquele absurdo todo. Não importa o que você sente, você sempre vai sentir alguma coisa, pois ninguém fica indiferente a essa escritora belga nascida no Japão (com essa mistura de culturas não tinha como ser normal, né?).

Eu sou fã dela, se ainda não deu para perceber, e sou daquelas fãs que tem os livros tanto no original quanto traduzidos, só pelo prazer de ler em mais de uma língua. Como os livros dela em português são razoavelmente raros, aproveitei minha viagem a França para trazer tudo que eu ainda não tinha dela e que encontrei pela frente. Como ela escreve muito, voltei com muitos livros. E, obviamente, ainda não li todos, pois minha pilha de livros para ler é gigante, e só cresce, apesar do meu ritmo alucinado de leitura.

Mas estou evitando o assunto desse post. Vou confessar o porquê: não gostei do livro. O estilo é bem característico da autora, o tema também, mas dessa vez eu não gostei do tema central do livro. Achei um pouco adolescente demais para o meu gosto. O livro é bom, não entendam mal, mas não caiu nas minhas graças. Sabe como é?

A única coisa que eu ADOREI no livro foi o final. Achei incrível. AMEI. Valeu a pena a leitura quase forçada só para ler esse desfecho. Depois de toda aquela enrolação aborrecente, toda aquela insegurança bizarra, cenas absurdas que só a autora sabe fazer, o final foi realmente digno do estilo Amelie Nothomb. Fiquei horas imaginando aquela cena na minha cabeça e rindo enlouquecidamente.

Nota 7, só por causa do final.

PS: o livro já foi lançado em português, com o título Anticrista

Contos marroquinos modernos e Primavera dos Livros

2010-11-21T19:34:00.000-03:00

SPOILER FREE

Bom, para falar desse livro, preciso dar uma volta... eu ganhei um exemplar da minha mãe, que o comprou na feira Primavera dos Livros, que aconteceu há pouco mais de um mês no Palácio do Catete.

Ela ainda me deu um monte de panfletos da feira e da editora, dizendo que a feira era maravilhosa e que eu não podia perder etc etc etc. Em suma, acabei indo na feira, com apenas 1 hora para visitá-la, pois tinha outro compromisso depois (que nem me lembro mais qual era).

Achei a feira muito boa, bem organizada, as editoras eram realmente menores e muitas trabalhavam com títulos bem alternativos. Obviamente saí de lá com quase meia dúzia de livros (em 1 hora de feira! Imagine se tivesse ficado mais...), e uma impressão chata da editora do Contos Marroquinos. Os panfletos da editora prometiam uma editora voltada a obras árabes, com vários títulos diferentes e/ou exclusivos. O único livro interessante dela era o que minha mãe tinha me dado. Sério. Tinha também um dicionário português-árabe e um outro livro de contos de um autor brasileiro(!). E era basicamente isso. Fiquei decepcionada.

Achei muito mais títulos árabes em outra editora (a que edita hoje os livros do Atiq Rahimi).

Mas agora vamos ao livro, que resolvi ler agora só porque estou atrasada com minha meta anual (ele é bem fininho). Bom, para não ser injusta, obviamente que a temática me interessa muitíssimo, já que adoro a literatura árabe (como vocês já devem ter percebido).

O livro realmente é moderno, com contos em estruturas bem modernas e temática social, com ênfase na miséria e sentimento de invasão estrangeira no Marrocos, o que por si só torna o livro muito interessante. Cada autor tem apenas um conto publicado no livro, e cada um tem um estilo bem particular,o que deixa a leitura bem variada, além de mostrar o pluralismo dos escritores marroquinos.

Particularmente, gostei muito do primeiro conto, História da cabeça decepada, e dos contos O guardião do museu e O louco das rosas. Para mim são os melhores do livro. Outros, como Sete sinos para o tempo das laranjas, são um pouco surreais ou, se preferir, modernos demais para o meu gosto.

Em outras palavras, o livro tem seus altos e baixos, mas é uma oportunidade para quem quer ver como a literatura anda no Marrocos, já que temos tão pouco acesso a ela. Vale a pena a leitura.

Nota 8

Comme un roman

2010-11-19T16:46:00.000-03:00

SPOILER FREE

Esse foi um livro indicado por um amigo meu, que está estudando francês e que lê o meu blog (imagino eu, pelo comentário que ele fez). Ele me disse que era um tipo de leitura que me agradaria. E ele acertou em cheio!

O livro já foi lançado em português também, com o título "Como um romance" (bem óbvio, não?), e trata de uma temática muito parecida com outro livro que já li esse ano, Como falar dos livros que não lemos. Só que o viés aqui é de como fomentar a leitura para quem não gosta de ler, ou tem preconceito, e faz uma crítica ferina à forma como a literatura é tratada pelo sistema de ensino tradicional (inclusive aqui no Brasil). Além disso, ele também briga com o "dogma" de que "é preciso ler" e menciona alguns direitos inalienáveis aos leitores.

Em certas partes o livro parece até uma espécie de auto-ajuda para os pais que querem estimular os seus filhos a ler, o que não deixa de ser interessante, com muitas pitadas de histórias verídicas interessantes de professores que atingiram esse objetivo.

Uma coisa que me tocou no meu processo de leitura é que eu pude me identificar com as idéias do autor, pois aquilo que ele sugere que pais façam, meu pai fez comigo. O que não deixa de ser curioso e engraçado, pois ele nunca foi um leitor ávido, mas eu acabei uma leitora compulsiva, provavelmente por culpa dele (tão bom botar a culpa nos outros, né?).

Além de toda a parte de auto-ajuda, o livro ainda analisa os direitos do leitor (a melhor parte do livro na minha opinião), e que faço questão de colocar aqui (não é spoiler, estão na contracapa do livro!):

- Le droit de ne pas lire - O direito de não ler. Simples e direto, não?
- Le droit de sauter des pages - O direito de pular páginas. Atire a primeira pedra quem nunca fez isso. Pensando bem, atire não, é um direito mesmo. Inegável. Inegociável.
- Le droit de ne pas finir un livre - O direito de não terminar um livro. Bom, depois do direito de pular páginas, não tem como não chegar nesse direito, né?
- Le droit de relire - O direito de reler.
- Le droit de lire n'importe quoi - O direito de ler qualquer coisa. Até bula de remédio? Por que não? Tem gosto pra tudo, até Paulo Coelho tem uma legião de fãs. Lembrando que gostar de algo não faz daquilo algo bom, nem desgostar faz ser ruim.
- Le droit au bovarysme (maladie textuellement transmissible) - O direito ao bovarismo (doença textualmente transmissível). Aqui é preciso explicar um pouco, ele remete ao romance Madame Bovary, de Flaubert, mais especificamente à inocência da personagem principal, que busca apenas satisfazer os seus sentidos/vontades. Em outras palavras, é aquele frisson adolescente pelo qual todos passamos, e que Crepúsculo exemplifica tão bem hoje. Em outras palavras, não cuspa no prato que comeu, todos passam por essa fase, com ou sem livros.
- Le droit de lire n'importe où - O direito de ler em qualquer lugar. Eu pessoalmente adoro ler no metrô. Acho que os chefes são os únicos que não concordam com esse direito. Mas eles não precisam saber de tudo, não é mesmo?
- Le droit de grappiller - O direito de ler "aleatoriamente". Se você gosta de abrir um livro em qualquer página e ler a primeira frase que saltar aos olhos, esse é o seu direito.- Le droit de lire à haute voix - O direito de ler em voz alta. Os contadores de histórias são quase uma prova viva desse direito. E tem algumas coisas que só ficam bem lidas em voz alta, como algumas poesias. Precisa mesmo explicar?
- Le droit de nous taire - O direito de nos calarmos. Ninguém é obrigado a falar sobre o que leu, o seu relacionamento com um livro é bastante íntimo, você só fala sobre ele se quiser, como a maluca aqui.

Nota 9 (porque apesar de ter me identificado, não gosto de auto-ajuda)

O ladrão e os cães

2010-11-09T18:02:00.001-03:00

SPOILER FREE

Esse foi um livro que me chocou. Primeiro porque eu não estava exatamente no clima de ler algo no seu estilo, segundo porque não tem nada a ver com o estilo do autor, ou, pelo menos, com nada do que já havia lido dele (Noites das mil e uma noites e Akhenaton, o rei herege).

De certa forma fiquei muito impressionada com a versatilidade de Mahfouz, e depois pelo realismo da narrativa, muito diferente do que se costuma ver nos contos e romances árabes que eu tinha lido até então, onde sempre houve espaço para a "mitologia" típica árabe ou pelo menos alguma forma de interferência sobrenatural.

O ladrão e os cães é um livro pesado por seu conteúdo, focado nas piores características do ser humano e com uma história bem trágica, mas ao mesmo tempo é fácil de ler, com uma narrativa muito direta ao ponto. Destaques para a forma como os pensamentos do personagem são mostrados, fazendo com que você se sinta dentro da sua cabeça, e para o final fantástico do livro. Para mim, o final rivaliza com o estilo de Bernard Cornwell, só que é ainda mais rico.

Enfim, mesmo com o choque inicial, foi um livro que conseguiu me ganhar, me fazendo mudar de idéia, em menos de 100 páginas, o que é um feito e tanto.

Fico muito triste quando penso que o autor já se foi... mas pelo menos ainda tem muita coisa para ler dele! Mal posso esperar para pegar a sua Trilogia do Cairo!

Nota 9,5

Para maiores detalhes do autor e sua obra, vejam aqui.

Leite derramado

2010-11-02T19:48:00.000-03:00

SPOILER FREE

Esse foi meu primeiro livro do Chico Buarque. Obviamente que eu já era fã da sua faceta de compositor, mas nunca tinha lido nada dele (nem as peças, que também nunca assisti).

Confesso que gostei, e superou minhas expectativas. E, na verdade, me lembrou de um outro livro do qual eu gosto muito, A metafísica dos tubos, da Amelie Nothomb, por sua capacidade de encarnar uma idade, uma faixa etária, pouco ouvida. Enquanto na Metafísica se trata de uma criança de 3 anos, no caso de Leite derramado, se trata de um centenário, com todos os cacoetes típicos de alguém dessa idade. Era quase como ouvir minha avó contando a história dela.

Só que Chico não se contentou em apenas encarnar perfeitamente o personagem, ele ainda fez o retrato de uma geração, tecendo, ainda por cima, críticas sobre as gerações seguintes! Sério, dá pra ver a história do Brasil e do Rio de Janeiro na narrativa.

Talvez ele tenha exagerado um pouco nos clichês, mas talvez tenha sido essa mesma a intenção, pois cai muito bem na obra. Só não é muito divertido de ler caso você esteja com algum familiar no hospital, pois tem referências reais não muito saudáveis sobre o assunto.

Uma coisa que me deixou um pouco frustrada é que, como se trata de um velhinho contando a história, tem diversos buracos que simplesmente não são preenchidos. Ele não conta o que aconteceu! Talvez porque não saiba realmente (estamos lidando com um narrador-personagem), talvez porque não lembre, ou talvez porque para ele não é importante. Mas fica aquela curiosidade coçando! O que realmente aconteceu? Dá um nervoso...

Para quem curte Chico e literatura brasileira é um ótimo pedido.

Nota 9

Versos satânicos

2010-11-02T19:26:00.001-03:00

SPOILER FREE

Finalmente!

Nem acredito que terminei esse livro! Em compensação, logo depois de terminá-lo, li quase correndo mais 3 livros... preciso correr atrás da minha meta anual! Estou atrasada!

Mas agora falando do livro:
Salman Rushdie é doente, ponto, não há o que discutir. Dá para entender perfeitamente porque colocaram a cabeça dele a prêmio. Mas também não tinha como esperar nada muito diferente de alguém que cresceu numa sociedade que mistura islamismo e hinduísmo, ele nunca teve chance de ser normal.

Resolvi ler esse livro porque tenho lembranças maravilhosas de uma outra obra dele, voltada para o público infanto-juvenil, Haroun e o mar de histórias. Depois, esse romance é tido como uma das suas grandes obras, além de ter lhe rendido a ameaça de morte do aiotalá, o que é, no mínimo, muito intrigante, tornando a leitura do livro quase obrigatória!

Eu só não esperava que ele fosse tão longo e de difícil digestão. São quase 600 páginas na versão de bolso da Companhia da Letras, num estilo muito diferente, que é um pouco complicado de início, mas depois se acostuma. O primeiro capítulo para mim foi muito difícil. Achei tudo muito enrolado, os nomes indianos se confundiam na minha cabeça, e a história era tão doida, mas tão doida, que fiquei me perguntando se eu tinha entendido certo. É só doido e inusitado mesmo, nada realmente complicado.

O livro conta não só uma história principal, recheada de rancores com a sociedade moderna, com o tratamento dos imigrantes na Inglaterra, a indústria do entretenimento e demais mágoas que presumo serem do autor, mas inclui diversas histórias paralelas, que se misturam e influenciam a narrativa principal (destaque de honra para a história da menina das borboletas, que é fantástica), formando uma grande colcha de retalhos, onde o que é real, fantástico ou fantasioso se misturam, mas não deixam de fazer sentido.

Isso tudo torna a sua leitura pesada, mas vale a pena! Os questionamentos do autor com relação ao que é "bom" ou "ruim", de "deus" ou do "diabo", são muito pertinentes, colocando tudo como uma gama de tons de cinza, mas jamais preto ou branco. O papel dos humanos como instrumentos divinos é muito questionado (imagino que venha principalmente desse ponto a ameaça de morte) e colocado sobre outros ângulos menos nobres.

Enfim, é um romance que não só entretém, mas também faz pensar, sem abrir mão da fantasia típica dos contos orientais. Tudo isso com o estilo muito próprio do autor.

Nota 9,5 porque achei um pouco cansativo, apesar de valer a pena o esforço.

Something in the way she moves

2010-08-03T17:59:00.000-03:00

SPOILER FREE

Eis um livro que demorei muito para ler, acho que foi pelo fato de não ser um romance, e eu já estou me cansando um pouco desse gênero... hora de variar. De qualquer forma, gostei muito e achei muito rico em informações sobre a história da dança feminina. Aprendi muita coisa!

O único problema é que não sei o quanto dessas informações está correta. Isso por conta de um erro horrível que a autora comete logo no fim do livro (logo quando eu já estava animada achando que tinha aprendido um monte de coisas). Um erro simplesmente imperdoável, porque qualquer um com Internet tem acesso a informação correta de forma ridiculamente fácil. Vou contar, não chega a ser spoiler: Wendy Buonaventura diz que Shakira é brasileira.

Doeu, doeu no fundo da minha alma. A partir daí perdi a confiança. O que é uma pena, pois o livro é muito rico, e cheio de referências. Mas foi um deslize que simplesmente não posso deixar passar, por ser tão grande e de tão fácil confirmação. O pior é que ela não acha que a América do Sul se limita ao Brasil, ela tece um longo capítulo sobre Tango que está bem correto (inclusive a capital da Argentina é Buenos Aires, se fala espanhol e a história sobre os escravos e imigrantes está correta!). Em outras palavras, não foi por desconhecimento de causa. O que também seria imperdoável num livro de pesquisa sobre história da dança, diga-se de passagem.

Fiquei decepcionada. Até desanimei de ler um clássico dela (Serpent of the Nile - obrigatório no estudo de danças do oriente médio). E fiquei triste, muito triste.

Nota 5 (o que um erro não faz...)

Caminhos Palestinos

2010-07-19T17:40:00.000-03:00

SPOILER FREE

Andei numa fase de procurar livros que contem a história do Oriente Médio, e esse foi o primeiro que resolvi ler, por parecer ser mais leve, já que conta a experiência pessoal de um advogado palestino com a ocupação de Israel e a construção de novas colônias nos territórios ocupados.

Precisei de forças para ler até o final, pois o relato é tão revoltante e triste que me lembrou de outro livro, que era tão pesado e que me deixou tão deprimida que não consegui ler até o final (Veias abertas da América Latina, para os curiosos). É de partir o coração o relato desse homem, e é muito triste constatar que nada foi feito até hoje para parar essa barbárie. Foge a minha compreensão como o estado de um povo que sofreu tanto pode ficar indiferente ao sofrimento alheio. Mas agora a soma de erros (de ambos os lados) é tão grande que, pessoalmente, não vejo perspectiva de melhoras na situação.

Sobram apenas relatos emocionados de um tempo e de uma terra que não existem mais.

Apesar de todo o apelo emocional do livro, não gostei muito do estilo (deve ser porque o cara é advogado), achei a estrutura meio confusa (novamente deve ser porque o cara é advogado) e a falta de uma linha de tempo clara foi uma escolha que eu não achei muito feliz.

Mas valeu a experiência, as informações históricas são muito interessantes, e as imagens que o autor transmite são bonitas, apesar do estilo deixar a desejar. Para quem quer conhecer mais sobre a região é muito indicado.

Nota 8.

Noites das mil e uma noites

2010-07-15T17:38:00.000-03:00

SPOILER FREE

Pra variar estou ficando atrasada nas resenhas... é o momento, ando cheia de coisas pra fazer e atrasada em tudo! Mas ainda vou conseguir colocar em dia!

Como tudo começa com o primeiro passo, lá vou eu!

Esse é um livro que veio parar na minha mão quando eu estava procurando por outro, mas que resolvi levar por causa do título e pelo fato do autor ser egípcio. Que posso fazer? Adoro contos árabes!

O mais interessante é que ele trata do senso de justiça de cada um, sobre como cada um reage quando confrontado com questões éticas e morais, e chegou num momento em que eu estava precisando refletir sobre esse tema! Nem que eu quisesse teria acertado um título tão em cheio!

E como ferramenta de reflexão, a história de Naguib Mahfouz é maravilhosa! Sem perder aquele charme clássico árabe, com suas princesas, sultões e gênios saindo de garrafas! Mas os problemas tratados não são em nada fantásticos ou imaginários, ao contrário, são muito reais e aparecem com frequência na mídia: roubo, corrupção e violência.

Veio e me levantou num momento que eu precisava! Discorrer mais sobre o assunto vai acabar em spoiler...

Nota 10!

O Egito dos Grandes Faraós

2010-06-04T11:30:00.000-03:00

SPOILER FREE

Mais um do fabuloso Christian Jacq! Nada como ter uma mãe que gostou do autor e comprou vários livros dele...

Mas, voltando ao assunto, o livro, para variar, é muito bom. Para variar, o autor consegue transmitir sua paixão pelo Egito Antigo e você fica imaginando como teria sido maravilhoso viver na época dessas grandes figuras que foram os Faraós.

O único defeito é que o livro é curto... fica um gosto muito forte de quero mais. Como cada capítulo trata de um personagem diferente, em alguns momentos você fica quase que com raiva, afinal, porque Christian Jacq não fez um romance para cada um? Alguns deles bem que mereciam. Outros, realmente o autor já escreveu sobre, eu é que ainda não os li, infelizmente, mas isso há de ser corrigido o mais breve possível.

Falar dos livros desse autor está começando a ficar massante... só tenho elogios! Bom, ainda tenho alguns dele na minha lista, vamos ver o que virá mais à frente. Até lá, esse fica com um bom 9,5, só por causa do gostinho de quero mais.

Coraline

2010-06-04T11:21:00.001-03:00

SPOILER FREE

Ok, eu me rendo, Neil Gaiman é um gênio. Não sei como ele consegue. Dessa vez ele conseguiu fazer um filme que é maravilhoso ficar ainda melhor. Eu achava que Coraline ia ser no mesmo nível altíssimo do filme, mas não, é melhor. Pelo menos minha regra de ouro "o livro é sempre melhor" permaneceu intacta.

Para variar, assim como em Stardust, a adaptação para o cinema causou algumas mudanças na história, e para variar é para amenizar as coisas, porque o gato original é muito melhor! Ou pior, dependendo do ponto de vista. Fora a tradicional invenção/esquecimento de personagens, que eu estou quase me acostumando.

Coraline é mesmo assustador, mas não deixa de ser feito para criança, num estilo meio conto de fadas à moda original. Nesse ponto, talvez os adultos se surpreendam ainda mais do que as crianças, o que é engraçado.

Apesar de não ser a minha obra favorita do Gaiman (Graveyard Book até agora está imbatível), recomendo muitíssimo!

Nota 9,5

O Português que nos pariu

2010-05-17T15:10:00.000-03:00

SPOILER FREE

Eis um livro que li numa situação meio inusitada: minha mãe pediu que eu o comprasse para o marido português de uma amiga dela que mora na Bélgica e que iria nos visitar. Depois de algumas tentativas, encontrei o tal livro! Como boa viciada, parei para ler as orelhas e... me interessei. Mas aí fiquei pensando, comprar dois livros para quê? Ainda falta uma semana para a dona do livro chegar! Pois bem, li o livro na maior paranóia para não marcar a lombada ou as páginas. E consegui!

Aliás, inusitado é o conteúdo do livro... nada como a história não autorizada de qualquer um! Um prato cheio para o bom humor, ainda mais quando se trata da história de Portugal, e por consequência do Brasil, com direito a todas aquelas figuras manjadas do filme "Carlota Joaquina" e outras menos conhecidas também. A leitura é leve, com jeitão despretensioso, o que fica muito interessante com a quantidade de informações despejadas para o leitor. Se todo livro de história fosse assim seria uma das matérias mais legais da escola.

Recomendado para aqueles que não gostam de ler, para os amantes de história (principalmente portuguesa) e curiosos, além das possíveis misturas dessas categorias.

Apesar de ter gostado muitíssimo, só não recebe nota melhor porque meu pseudo-tio-primo escreveu um livro sobre o caminho de Santiago, num estilo mais despretensioso também, que ficou melhor :-P

Nota 8,5

A Prostituta Sagrada

2010-05-16T20:44:00.006-03:00

SPOILER FREE

Eis um livro que o título pode afastar muita gente, mas cuja leitura é muito recomendada para quem se interessa por estudos do feminino e por psicologia. Apesar de ser um livro muito ligado aos antigos ritos da grande deusa foi publicado por uma editora especializada em livros cristãos... o mundo tem coisas realmente curiosas.

Por conta justamente do título (eu não queria ter que explicar para todos no meu trabalho a razão de eu ler um livro tão "estranho") acabei por optar lê-lo nas minhas férias, o que acabou adiando a leitura por alguns anos, até eu ter férias que não fosse viajar. Mas valeu a pena a espera, o livro é mesmo tudo aquilo que me tinham dito, talvez até mais. Adorei cada pedacinho! Mas, é melhor avisar logo, não é um livro para ler no metrô, e não é legal parar no meio dos capítulos, justamente por conta da densidade da leitura.

Indico para todos que têm paciência para livros de psicologia, e acho que tanto homens quanto mulheres deveriam ser introduzidos ao conceito da prostituta sagrada, pois pode ser a chave para entender melhor o papel do sexo e da sexualidade saudáveis. Fora que esse livro faz repensar um bocado o papel da mulher e como ela é vista pela sociedade masculinizada que temos hoje. Simplesmente imperdível. Por causa desse livro acabei comprando vários outros... o que aumentou muito a minha lista de livros em espera... certamente tão cedo não faltará material para esse blog...

Nota 10!

Stardust

2010-04-14T09:32:00.005-03:00

SPOILER FREE

Lembra do quase ditado "o livro é sempre melhor do que o filme"? Pois é, ainda estou por conhecer a exceção à regra. Eu já tinha achado o filme muito bom (apesar de Coraline ser bem melhor), mas ler o livro e perceber todas as adaptações feitas para a telona foi uma experiência realmente interessante. As adaptações realmente fazem sentido, principalmente por conta da escolha dos atores, mas deixaram a história bem mais infantil que o original, o que pode ter sido feito também para agradar (isto é, não desagradar) os adultos, pois o final do livro não é muito ortodoxo, e não é a toa que eu adoro o Neil Gaiman!

Mudanças de enredo e novos personagens à parte, o livro é bom, mas não é o melhor que já li do autor, nem o segundo melhor. A história flui bem, tem detalhes adoráveis, é bem construída... mas falta alguma coisa que não sei bem o que é. Talvez seja a forma meio corrida demais dos últimos capítulos, que dão uma sensação de impaciência... não tenho certeza.

Mas a leitura é agradável e especialmente indicada para fãs.

Nota 8,5.

Meu tio

2010-04-08T19:30:00.006-03:00

SPOILER FREE

Esse livro eu li por sugestão materna, e por curiosidade, afinal não é sempre que você encontra um livro baseado num filme (francês, diga-se de passagem), normalmente a ordem é inversa. Pois bem, resolvi lê-lo de forma bem despretenciosa, porque filmes adaptados de livros costumam ser piores que o livro original, imagine um livro adaptado de um filme...

Me surpreendi. Mas não é o tipo de literatura para qualquer um, é preciso entrar e entender o "clima", pois é uma história infantil feita para adultos lerem. E o mais engraçado é que realmente parece uma história saída de um filme francês! E parando para pensar, talvez só os franceses mesmo fossem parar para fazer um livro baseado num filme, americanos certamente fariam um jogo, ingleses... bom, acho que eles iriam beber num pub e só.

Mas voltando ao livro, ele é leve e despretencioso mesmo, dá para ler de uma vez só, e a leitura quase dura o mesmo que um filme. Eu me senti voltando algumas décadas no tempo e vendo como uma criança da época pensava (algo entre anos 40 e 50) e se divertia (ou não), mais precisamente lembrei de histórias da infância do meu pai, o que achei bem legal, pois deu um ar de veracidade à história. Não vou tentar falar especificamente do autor, pois é meio confuso... afinal quem é o "verdadeiro" autor desse livro: quem escreveu o livro, quem escreveu o roteiro ou quem dirigiu o filme? Confuso demais para mim. Como o autor da versão literária não é exatamente famoso nesse campo, acho que posso me abster tranquilamente.

Nota 9

Como falar dos livros que não lemos

2010-04-06T10:00:00.007-03:00

Esse foi um livro que me fisgou pelo título, passei por ele numa livraria e parei imediatamente para dar uma olhada. Obviamente saí com ele debaixo do braço, pois como um professor de literatura francês pode escrever sobre a não-leitura? Fiquei intrigadíssima.

Antes mesmo de começar a lê-lo comentei sobre ele com algumas pessoas, que ficaram horrorizadas com a ideia, o que achei bastante divertido. Até eu mesma olhava a matéria com preconceito, mas a curiosidade era maior e resolvi ler o livro, dando uma chance para essa história de não-leitura.

Me surpreendi. Primeiro porque o livro é praticamente sobre filosofia, segundo porque descobri tabus que estavam na minha frente e que eu nunca tinha percebido ou pensado ativamente sobre eles, e terceiro, porque me descobri como não-leitora.

Recomendo muitíssimo a qualquer um, tanto para os que gostam de ler e o têm como hábito, pois certamente aprofunda o entendimento e o relacionamento com os livros, quanto para os que não gostam, pois certamente dará algumas justificativas interessantes para não ler mais nada.

Mas voltando ao livro de Pierre Bayard, ele é muito interessante, não só porque fala de coisas pouco comuns (ele cita outros autores que já trataram do tema, então não é novidade), mas porque ele organiza bem as ideias em torno de assunto tão polêmico, chegando a defender a não-leitura (sem preconceitos pessoal, é preciso primeiro entender o que é a não-leitura para entender o que o autor realmente defende). Não só ele introduz conceitos interessantíssimos, como dá exemplos muito próximos para facilitar a compreensão, usando filmes, livros e ensaios, alguns até bem conhecidos.

Em alguns momentos eu achei o livro meio árido, um pouco complicado demais, principalmente no final, quando ele junta todos os conceitos previamente expostos para fazer a sua defesa, mas tenho certeza de que isso foi devido a uma limitação minha (ou porque eu gosto de ler no metrô, e por isso fica tudo meio picadinho, o que dificulta leituras mais complexas mesmo).

Para quem leu o livro, respondo: não, não me fez voltar atrás ou repensar meu vício, eu gosto de ler!

Vai para a lista de livros recomendados.

Nota 9,5

Eldest, Brisingr e atrasos

2010-04-05T14:49:00.009-03:00

Nossa! São tantos livros que estou atrasadérrima nos posts. Vou tentar adiantar falando de Eldest e de Brisingr de uma vez só:

SPOILER FREE

Vamos começar pelo início/meio. Eldest é um livro completamente diferente de Eragon. O autor começa a explorar outras estruturas e formas narrativas, deixando a leitura mais dinâmica, o que é ótimo. Mas, sério, a história é meio arrastada, o que segura mesmo é o suspense que ele consegue manter ao narrar histórias paralelas. Os personagens continuam interessantes e mais profundos do que eu esperava. O universo que Paolini criou é mesmo interessante, mas o livro só engata mesmo no final, com grandes revelações que fazem você pular direto para o livro seguinte.

O livro seguinte, Brisingr é bem mais interessante, apesar de ter um quê de novela mexicana misturada com scooby-doo na história. Agora, confesso que fiquei chateada, não pelo livro, que é bem legal, tão bom ou melhor que o primeiro e, sem dúvida, melhor que o segundo, mas por ele não ser o último da série. E claro que, como não fiz a devida pesquisa, eu não tinha idéia disso, e fiquei muito chateada por ter comprado os três livros num lindo box promocional... e o quarto livro ainda nem foi lançado. Que diabos vou fazer com o box agora??? Surtos à parte, valeu o esforço de carregar o peso e ler o mostro inteiro.

Eldest - Nota 7,5

Brisingr - Nota 9

E agora porque eu não vou resistir:

SPOILER SPOILER SPOILER SPOILER SPOILER SPOILER

Eldest

Reclamações:

Porque diabos o treinamento tem que ser tão chato?

Excesso de drama em cima da dor do Eragon... ok, entendi o ponto... precisa mesmo repetir?

Simplesmente não consigo gostar do Roran, por mais phoda que ele seja.

Elogios:

Amei a cerimônia dos elfos. Ótima idéia, saída muito boa para o problema físico de Eragon, descrições deliciosas!

Genial o problema entre Saphira e Glaedr, apesar de esperado dada a situação de últimos da espécie.

Estou gostando das descrições de Paolini para batalhas, esse autor tem futuro!

Brisingr

Reclamações:

Eldunari? Ok... para mim parece uma desculpa inventada em cima da hora para conseguir explicar o poder de Galbatorix.

Brom? Sério? Paolini viu novela mexicana demais quando menino.

Continuo não conseguindo gostar do Roran. Ele é chato.

Elogios:

Nasuada, isso é que é ser mulher de fibra! Amei amei amei amei!

Eragon subiu no meu respeito pelo o que ele fez com o Sloan. Quero ver o que vai ser dele no próximo livro.

Já falei que Paolini está descrevendo bem batalhas? A luta com os Ra'Zac está ótima! A nova batalha contra Murtagh também... até gostei dos homens que não sentem dor, ficou interessante. Ainda tem a batalha para tomar uma cidade e a morte dos mestres... tudo lindo.

Ah... e tem Elva... virei fã dessa menina. Nota 10!

Eragon

2010-02-10T08:52:00.006-03:00

SPOILER FREE

Esse foi um livro que demorei muito a me decidir a ler. A primeira vez que ouvi falar dele já faz alguns anos, mas confesso que tive preconceito. Primeiro por causa da idade do autor, depois por causa do fiasco que foi o filme.

Porém, com o tempo comecei a receber boas indicações do livro e das suas continuações, e no ano passado uma pessoa que considero de muito bom gosto literário me disse que era um livro interessante, porém que a tradução estava horrível. Na época eu estava por fazer uma compra na Amazon, e por acaso a trilogia estava em promoção. Acabei por comprar os livros, que ficaram mais de seis meses enfeitando minha estante. Pensando bem, nem foi tanto tempo assim... mas eles acabaram furando a fila muito por conta da minha necessidade de ler algo mais fantasioso e menos sério.

E assim fui ler Eragon, o primeiro livro da série, e me surpreendi. Quando fui lê-lo pensei "deve ser algo meio Harry Potter, afinal foi escrito por um menino de 15 anos". Não, não é. É digno de um Senhor dos Anéis, que, aliás, é de onde ele tira muitas idéias, só que Paolini trabalha com muita personalidade, o que é impressionante. Algumas coisas obviamente estão lá: as raças, as disputas entre as raças, as lutas, as línguas inventadas e as músicas. Só isso já impressionante dado a idade do autor...

Agora, acrescente a isso: dragões, personagens profundos e que se desenvolvem com o tempo, um vocabulário que me deixou tonta, estilo e uma visão de bem e mal mais interessante do que a de Tolkien. Deu para dar uma idéia?

Pois é, adorei o primeiro livro! A história é mesmo emocionante, o livro inteiro é perseguição, não dá para parar! Existem alguns momentos mais mornos, mas eles são logo seguidos de mais perseguição, ação, sangue, morte e destruição. Com a vantagem de que existem razões para isso tudo.

Bom... agora vou me segurar para não entrar na análise do segundo livro (que terminei ontem)... quem sabe eu consigo um tempinho e faço a análise ainda antes do Carnaval?

Nota 9

O véu da ilusão da morte

2010-01-25T10:43:00.007-03:00

Depois de quase um ano do lançamento do livro, do qual fui convidada de honra, finalmente o li. É vergonhosa a minha demora, eu sei... mas ano passado eu não estava no clima para esse tipo de leitura, como os amigos mais chegados sabem. Mas esse fim de semana foi muito produtivo, e em mais ou menos uma hora o li. Depois de A Cabana foi um bálsamo para a minha mente.

O livro é lindo, são 4 contos bem curtos mas muito densos, onde cada palavra foi escolhida por uma determinada razão, tecendo lindas histórias escritas de forma magnífica. Fazia tempo que eu não lia algo tão gostoso! É quase uma mistura de prosa com poesia! E é muita informação, também... é daqueles livros que você deve ler diversas vezes, pois cada vez você perceberá algo novo ou diferente.

Gostei especialmente do último conto, que é o mais curto e me fez rir sozinha por um bom tempo... e apreciei muito o segundo. De todos achei o terceiro o menos interessante, mas é porque ele me pareceu confuso, com informação demais em pouco tempo, vou precisar lê-lo novamente para entender.

De qualquer forma, o livro é magistral. E não é porque a escritora é minha amiga não! Se o livro não fosse bom talvez eu preferisse não dizer isso em público, e simplesmente não diria nada (para não causar desconforto). Mas não é esse o caso! Valeu a pena a leitura! Obrigada por salvar o fim de semana, Yasmin!

Nota 9

Para maiores informações sobre o livro, que não é fácil de achar veja aqui