The Marriage of Heaven and Hell

SPOILER FREE

Desde o ano passado que comecei um novo hábito de ler poesia todos os dias, e desde então já li outro livro no mesmo esquema que este do William Blake. Esta edição em especial, contem imagens do trabalho original do poeta, que trabalhava com texto e imagem mescladas, e sendo no século XVIII, as cores eram acrescentadas à mão pelo artista.

Nem sempre as imagens são simples de se ler, mas a edição tem uma versão "datilografada" do texto no final, o que facilita bastante a vida do leitor.

Nesse volume em específico, Blake trabalha com um tipo de prosa poética que eu curti demais, onde ele lida com temas bíblicos de forma pouco religiosa, por assim dizer. Particularmente, eu adorei.

Agora, entrei num outro volume do autor, uma edição com toda a sua obra completa, por isso, vocês vão ficar um bom tempo sem ouvir falar dele, mas isso não quer dizer que eu não o esteja lendo! William Blake é bom para a alma! Super recomendo.

Nota 10.

Songs of Experience

SPOILER FREE

Há alguns anos minha sogra (que tem um excelente gosto para livros) me deu uma edição linda de "Songs of Experience" do William Blake. A edição reproduz as ilustrações do poeta para a sua obra, que casa poesia com imagens, algo bastante original no século XVIII, e que, por limitações técnicas da época, teve uma tiragem bastante limitada, visto que as cores precisavam ser acrescentadas à mão pelo artista. Em português não conheço nenhuma edição dessa forma, que teria que ser bilíngue, mas as poesias são encontradas em traduções que juntam o Canções de Experiência com Canções de Inocência.

O problema é que até mês passado, os meus livros de poesia ficavam num lugar meio inacessível para mim nas minhas estantes, então o livro ficou abandonado por tempo demais. Mas, às custas das minhas costas, eu troquei todos os meus livros de lugar, para melhor acessar o que ainda não li, além de manter à mão alguns livros de consulta, além das poesias, que eu acabei deixando de ler e estava sentindo falta.

Desde então, estou recuperando a coluna e passei a ler poesia todos os dias (ótimo exercício inclusive, fica a dica).

E determinado dia resolvi pegar William Blake, e desde então li uma poesia do livro por dia até acabar, porque é simplesmente viciante. Altamente recomendado, não importa se for no original ou traduzido.

Nota 10.