Love at First Crepe: A Romantic Comedy (Sweet Escape #1)

SPOILER FREE

Eu acabei comprando esse livro porque ele era baratinho e porque a premissa prometia mistério, com tentativas de assassinato, e não só um interesse romântico, mas dois!

Apesar do texto ser arrumadinho, o problema da autora americana Heidi Renee Mason é que ela não entrega o que promete. O tal do mistério não é nada misterioso, e a personagem principal fica com cara de estúpida por causa disso. E os interesses românticos só prometem ser interessantes e no final fica bem mais ou menos, sem cenas calientes, dramas que prometem mas não chegam a lugar nenhum, e tudo muito mais certinho do que parecia que ia ser pela descrição do livro.

Eu falei que o texto é arrumadinho? Então, até é, mas é também um tanto quanto repetitivo.

E o livro ainda tem uma continuação totalmente desnecessária, que infelizmente eu já comprei, e tenho muitas dúvidas se vou ler. Certamente se eu ler deve ser o último da autora.

Nota 4.

Arabic Love Poetry from the Desert: Majnun Leyla, Arabic Text, Commentary and Translations

SPOILER FREE

Para os que gostam de literatura e cultura árabe, a história de Majnun Leyla é bastante famosa, sendo contada e recontada inúmeras vezes em diversas versões. É a história de amor entre Qays Al-Mulawwah e Leyla, onde eles se apaixonam, mas Leyla é obrigada a se casar com outro, deixando Qays louco de paixão e amor não correspondido, o que dá o seu título de Majnun (louco em árabe).

O interessante dessa história é que ela é real, o poeta Qays Al-Mulawwah viveu no século VII na Península Arábica, e escreveu uma grande quantidade de poemas dedicados ao seu amor por Leyla, e em sua maioria eles sobreviveram. E eu consegui encontrar esse livro, que contem as versões originais em árabe e uma tradução bem arrumadinha para o inglês. 

Apesar do livro da sueca Joyce Akesson propagandear que tem comentários, eles são bem escassos e se limitam quase que exclusivamente a apontar qual é a rima e a métrica utilizadas no texto original em árabe. Sendo que a rima é bastante óbvia se você lê árabe, e essas informações não fazem a menor diferença se você não lê. Os comentários mais úteis, sobre os nomes dos locais mencionados e questões culturais são bem poucos e poderiam ser muito mais ricos.

Mas independentemente disso, só do livro ter os textos originais e uma tradução corretinha já vale a compra e a leitura. 

Nota 9.

Bagagem

SPOILER FREE

Quem segue o blog com alguma frequência já sabe que faz um pouco mais de um ano que instituí na minha vida o hábito de ler poesia de manhã. Desde então, descobri vários poetas maravilhosos e a mineira Adélia Prado está entre os mais atuais favoritos.

A poesia de Adélia é uma delícia de ler, com cara de interior de Minas, mas sem o peso ou o preconceito que poderia vir junto com isso. Tem uma questão cristã muito presente, sim, mas com uma leveza interessante e bem brasileira. Ou pelo menos era bem brasileira há alguns anos, hoje tenho as minhas dúvidas se continuamos leves assim.

Tem também várias imagens típicas do interior de Minas, com suas comidas, os quintais das casas, as festas de interior. E Adélia traz consigo também todo um questionamento acerca do envelhecer, da evolução da família (casamentos, mortes e nascimentos). Muito gosto de ler.

Bagagem não é diferente. É um excelente livro da autora, mas tem lá os seus altos e baixos, como a maioria dos livros de poesias. Apesar disso, recomendo como primeiro livro para conhecer Adélia Prado, já que é até curtinho.

Nota 9.

Public Relations

SPOILER FREE

Public Relations é um dos poucos livros que já li que na verdade foi escrito por duas autoras, as americanas Arianna Rebolini e Katie Heaney. As duas trabalham para o site Buzzfeed, e resolveram escrever essa colaboração numa espécie de carta de amor aos músicos/cantores que elas eram apaixonadas quando adolescentes.

O problema é que o livro retrata Rose, uma mulher recém formada com uma carreira meteórica em relações públicas de estrelas da música, como se ela fosse uma dessas adolescentes. Apesar dos momentos extremamente engraçados ao longo do livro, o relacionamento de Rose com Archie Fox, o cantor mega famoso da história e óbvio interesse romântico, parece algo saído de um livro de adolescentes de 15 anos, e não jovens adultos de 25.

Em alguns momentos deu até dor nos olhos, de tanto revirar.

O problema é que a premissa é legal, o trabalho de Rose é legal, com excelentes personagens secundários, mas o resultado final é simplesmente infantil. Deu nervoso de ler.

Se você curte livro para adolescentes, então esse aqui é pra você. 

Nota 5.

Irresistibly Yours (Oxford #1)

SPOILER FREE

Como eu já andei dizendo por aqui antes, minha razão por estar lendo tantos livros desse estilo é a seguinte:

Explicado isso, vamos a história, ou falta de, em Irresistibly Yours (Oxford #1). A autora americana Lauren Layne traz a história de Cole e Penelope. Os dois são jornalistas de esportes e estão concorrendo a um mesmo emprego na revista Oxford. A química já começa a rolar durante a corrida pela posição de editor chefe da sessão de esportes, mas depois, explode em inúmeras cenas muito boas de sexo mesmo. 

O livro é extremamente divertido, com excelentes diálogos e cenas que eu confesso que não esperava. Tem lá uns exageros de possessividade, mas, não chega a estragar a história como um todo. O problema do livro não está nas passagens com resquícios de machismo, porque ele dá uma equilibrada com outras passagens muito boas nesse quesito. 

O problema está no final da história, que eu não posso contar por razões de spoiler. Só digo que a autora exagerou no drama, se fosse eu teria dado um chute na bunda e nunca mais gostaria de ver pela frente.

E é por isso que ficou com nota 8.

Fora isso, recomendo para quem gosta do estilo.

La pluie et le beau temps

SPOILER FREE

Quem segue o blog sabe o quanto eu amo de paixão o poeta francês Jacques Prévert. Então, andei comprando um número enorme de livros dele e tenho lido um atrás do outro naquele meu esquema diário de leitura de poesia. Termino um e já emendo em outro.

Dessa vez, foi La pluie et le beau temps. Para variar o livro é muito bom, com histórias e vinhetas maravilhosas, além das poesias, claro. Jacques Prévert é bastante versátil. Mas o trabalho dele, independentemente do formato, tem uma cara única, dá para reconhecer que é dele. Pessoalmente, eu adoro o seu estilo.

Apesar disso, sei que nem tudo dele é uma obra-prima, e a coletânea presente em La pluie et le beau temps não é a melhor que já li. Mas, para os fãs, e para aqueles que querem praticar o seu francês, fica a dica, pois também é uma das coletâneas mais curtinhas que já vi do autor.

Nota 8,5.

Sourdough

SPOILER FREE

Como o Desafio Literário Popoca tem como tema um livro onde a comida seja importante para a história, resolvi pegar o mais novo livro do autor Robin Sloan, que escreveu o surpreendente A livraria 24h do Mr. Penumbra.

Dessa vez, o autor americano traz a história de Louis, uma programadora que trabalha numa empresa de robótica, que se questiona se o novo trabalho dela realmente a faz tão feliz quanto o emprego prometia quando ela o aceitou. Como ela não sabe cozinhar, ela todo dia pede comida num mesmo restaurante clandestino, até que os donos do restaurante, que são imigrantes ilegais, claro, precisam sair fugindo de São Francisco, e dos EUA, e deixam com ela o starter da massa de Sourdough que ela come todas as noites.

A partir daí, Louis entra num mundo paralelo da culinária, não só pelos motivos quase sobrenaturais do seu pão ser tão especial, mas também pelos mercados de produtos exclusivos e não industriais. Novamente, é difícil de definir o livro de Robin Sloan, tem mistério, tem um quê de sobrenatural, tem ciência e ficção científica. É uma grande mistura de ingredientes que, a princípio não parece que vão combinar, mas que ficam maravilhosos quando ele junta dessa forma.

A leitura é muito divertida e leve, e eu aprendi muito sobre o tipo de pão que é o Sourdough. O único defeito de Sourdough é que tem uma parte um tanto quanto romântica que eu sinceramente dispensaria. E tem lá uns momentos tão viajantes que é difícil de manter a suspensão voluntária da descrença. Mas, apesar disso eu super recomendo, apesar do livro ainda não ter sido traduzido para o português.

Nota 9.

A Day in the Life of Marlon Bundo

SPOILER FREE

Esse é um livro infantil sobre um coelho, Marlon Bundo, que conta a história de como ele se apaixona por outro coelho e precisa mudar todas as regras do jardim onde ele mora para poder se casar com o seu amor, Wesley.

Até aí, muito lindo, fofo e ensinando crianças sobre tipos diferentes de casais e como funciona a democracia. O livro é lindo de morrer nesse sentido.

Agora, a parte realmente divertida desse livro: Marlon Bundo é o coelho do atual vice-presidente dos Estados Unidos. Sério. Mike Pence tem um coelho oficial, que mora com ele na Casa Branca. E sim, Mike Pence encomendou um livro infantil sobre o seu coelho, só que esse é um outro livro, pois o vice-presidente norte-americano é um crítico feroz da comunidade LGBT, e jamais publicaria esse livro sobre o seu coelho.

Daí entra em cena John Oliver, um comediante inglês que tem feito sucesso estrondoso nos EUA com o seu programa semanal, onde ele descasca a política norte americana em pedacinhos divertidos. E na semana do lançamento do livro oficial do Marlon ele lançou, um dia antes, esse livro lindíssimo sobre um coelho gay.

A melhor parte? O livro do John Oliver vendeu muito mais. 

Para delírio de vocês, o vídeo de lançamento de Um dia na Vida de Marlon Bundo (lançado com esse título em Portugal, ainda sem lançamento previsto no Brasil):

Nota 10, com louvor, em tantos sentidos que nem sei descrever.